HSK 4 HSK V2
Correct
不过
/ bú guò /
Strokes
Formula
1
A,不过B（B补充、修正A，比“但是”轻）
Collocation
1
不过说说
2
不过是个孩子
3
不过二百块钱
4
不过才晚来十分钟
5
再好不过了
6
再合适不过了
7
再适合不过了
Definition
不过 is an Adverb, which means[(used as an intensifier after an adjective）cannot be better].
不过 is an Adverb, which means [only; merely; no more than].
不过 is a conjunction, which means [ but; yet; however; only].
Example
As an Adverb(only; merely; no more than)
1
Biè
别
duō
多
xiǎng
想
,
tā
他
bùguò
不过
shuōshuo
说说
bàle
罢了
。
Don't think about it, he's just talking.
2
Tā
他
bùguò
不过
shì
是
gè
个
háizi
孩子
,
nǐ
你
zěnme
怎么
néng
能
tīng
听
tā
他
de
的
ne
呢
。
He's just a kid, how can you listen to him.
3
Wǒ
我
bùguò
不过
cái
才
wǎn
晚
lái
来
le
了
shí
十
fēnzhōng
分钟
,
nǐ
你
jiù
就
shēng
生
zhème
这么
dà
大
de
的
qì
气
。
I'm only ten minutes late, and you're so angry.
4
Zhè
这
jiàn
件
dàyī
大衣
bùguò
不过
èrbǎi
二百
kuài
块
qián
钱
,
hěn
很
biànyí
便宜
。
This coat is only two hundred dollars, which is very cheap.
5
Biè
别
shēngqì
生气
le
了
,
wǒ
我
zhǐbuguò
只不过
shì
是
gēn
跟
nǐ
你
kāi
开
yī
一
gè
个
wánxiào
玩笑
。
Don't get angry, I'm just kidding you.
As a Adverb, [（used as an intensifier after an adjective）cannot be better]
6
Nǐ
你
néng
能
lái
来
,
zài
再
hǎo
好
bùguò
不过
。
It couldn't be better if you could come.
7
Nǐ
你
néng
能
gēn
跟
wǒ
我
yīqǐ
一起
qù
去
nā
那
jiù
就
zài
再
hǎo
好
bù
不
guò
过
le
了
。
It would be nice if you could come with me.
8
Zhège
这个
yánsè
颜色
duì
对
nǐ
你
láishuō
来说
zài
再
shìhé
适合
bùguò
不过
le
了
。
This color couldn't be more suitable for you.
9
Tā
她
de
的
xīn
新
gōngzuò
工作
duì
对
tā
她
zài
再
héshì
合适
bùguò
不过
le
了
。
Her new job couldn't have been more appropriate for her.
As a conjunction
10
Suīrán
虽然
xuéxí
学习
hànyǔ
汉语
kùnnan
困难
hěn
很
duō
多
,
bùguò
不过
wǒ
我
bùpà
不怕
。
Although it is difficult to learn Chinese, I am not afraid.
11
Tā
他
shuō
说
de
得
hěn
很
liúlì
流利
,
bùguò
不过
yǒude
有的
yīn
音
shuō
说
de
得
bù
不
tài
太
zhǔnquè
准确
。
He spoke fluently, but some of the tones were not very accurate.