看不过去

看不过去

Literally means:

can not see past

Actually means:

can no longer tolerate; find something intolerable

It means that one cannot tolerate something bad any longer, implying that further actions such as censure or intervention will follow. It is usually used to refer to being brave enough to show one's opinion or offer help about what is happening right now.

对不好的事情不能容忍，不能看着不管。意味着将有进一步的行动，如加以谴责或干涉等。多指出于同情或正义而敢于站出来对眼前发生的事情发表意见或给予帮助。