HSK 5 HSK C2/W2/V3
Correct
直
/ zhí /
Strokes
Collocation
1
【直+Verb(身体动作/言语)】
直喊疼
直哆嗦
直发抖
直咳嗽
直摇头
直点头
直喊疼
直哆嗦
直发抖
直咳嗽
直摇头
直点头
2
【直+Verb(A)】
直达上海
直到十八岁
直奔北京
直达上海
直到十八岁
直奔北京
Definition
直：
1.含义：“直”是时间副词，表示不间断，强调动作状态的持续性。
2.用法：
1)侧重指不间断，多修饰和身体动作或语言相关的动词。
烟呛得孩子直咳嗽。
他冻得直发抖。
2) 表示行为延续的时间，达到的处所或程度，只修饰单音节动词。
这趟动车从北京直达香港。
3) “直”后面只跟肯定形式，不能跟否定形式。
我央求了爸爸半天，爸爸还是直摇头。(ok)
we can't say :我央求了爸爸半天，爸爸还是直不点头。(X)
Example
直：[adverb]侧重指不间断，多修饰和身体动作或语言相关的动词。
1
Jīntiān
今天
tài
太
lěng
冷
le
了
,
dòng
冻
de
得
wǒ
我
zhí
直
duōsuo
哆嗦
。
It's so cold today that it's so cold that I'm straight.
2
Tā
他
bèi
被
yān
烟
qiāng
呛
de
得
zhí
直
késou
咳嗽
。
He coughed directly from the smoke.
3
Dàwèi
大卫
de
的
hùzhào
护照
diū
丢
le
了
,
jí
急
de
得
tā
他
zhí
直
duòjiǎo
跺脚
。
David lost his passport and was so anxious that he was kicking his feet.
表示行为延续的时间，达到的处所或程度，只修饰单音节动词。
4
Zhè
这
tàng
趟
dòngchē
动车
cóng
从
běijīng
北京
zhídá
直达
xiānggǎng
香港
。
The train goes directly from Beijing to Hong Kong.
5
Fàngxià
放下
diànhuà
电话
,
tā
他
zhíbèn
直奔
yīyuàn
医院
qù
去
le
了
。
Put down the phone, and he went straight to the hospital.
“直”后面只跟肯定形式，不能跟否定形式。
6
Wǒ
我
yāngqiú
央求
le
了
bàba
爸爸
bàntiān
半天
,
bàba
爸爸
háishi
还是
zhí
直
yáotóu
摇头
。
I begged my father for half a day, my father still shook his head.