脸红脖子粗

脸红脖子粗

Literally means:

with a red face and a bulging neck

Actually means:

in great anger or anxiety

After a person gets excited (because of anger, quarrel or anxiety) or drinks alcohol, the face will often flush while the neck will turn red or bulge. It describes anger, excitement or anxiety and can also describe one's appearance after drinking alcohol. Derogatory.

人在激动（发脾气、争吵、着急等）或喝了酒以后，面部往往会发红，脖子也会变红或发胀。形容生气、发急或激动的样子，也指酒后的容貌。具有贬义色彩。