Correct
五大三粗
/ wǔ dà sān cū /
Strokes
Collocation
1
五大三粗的人
2
长得五大三粗
3
虽然五大三粗,却……
Definition
五大三粗:
Literally means:
5 big and 3 thick (body)
Actually means:
五大 refers to the one big head, two big hands and two big feet; 三粗 refers to the thick leg, waist and neck.
This phrase means being big and thick. It is often used to describe a man, and rarely used to refer to a woman.
五大,头大,双手大,双脚大。三粗,腿粗,腰粗,脖子粗。
五大三粗,形容身材高大粗壮。一般用来指男人,较少用来指女人。
Example
Used as predicate, complement or attributive. (作谓语、补语、定语)
1
Tā
他
suīrán
虽然
wǔdàsāncū
五大三粗
,
kěshì
可是
dòngzuò
动作
mǐnjié
敏捷
。
Although he is five or three thick, he is quick to move.
2
Tā
他
cháng
长
de
得
wǔdàsāncū
五大三粗
,
yòu
又
xué
学
guò
过
wǔshù
武术
,
dāng
当
ménwèi
门卫
zhēng
正
héshì
合适
。
He is five or three thick, and has learned martial arts, when the doorman is suitable.
3
Tā
她
zǒu
走
dào
到
jiāménkǒu
家门口
,
měng
猛
yī
一
huítóu
回头
,
shēnhòu
身后
zhàn
站
zhāo
着
yīgè
一个
wǔdàsāncū
五大三粗
de
的
rén
人
,
zǐxì
仔细
yī
一
kàn
看
,
yuánlái
原来
shì
是
dà
大
guì
贵
。
She walked to the door, suddenly turned back, standing behind a five three thick people, a closer look, the original is expensive.