Correct
走风声
/ zǒu fēng shēng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/走风声-Chinese-idioms-Cchatty-07d448d0-16ca-4a86-b9f8-e9bf7db2d7c4-1612778230.jpg)
Collocation
1
别走漏了一点儿风声
2
走漏了风声
3
不能走风声
4
不要走风声
5
容易走风声
6
千万别走风声
Definition
走风声:
Literally means:
divulge secret
Actually means:
走, leak out. 风声, information or secret.
The whole phrase figuratively means leaking out the secret, leaking information.
走；走漏或泄露。风声，消息或秘密。
走风声，比喻秘密泄露出去。
Example
Used as predicate or object, and it can have other words in between. (作谓语、宾语，中间可插入其他词语)
1
Zhè
这
shì
事
guānjì
关系
dào
到
gōngsī
公司
de
的
shēngsǐcúnwáng
生死存亡
,
qiānwàn
千万
biè
别
zǒu
走
bàndiǎn
半点
fēngshēng
风声
。
This matter is related to the survival of the company, don't walk half the wind.
2
Zhè
这
jiàn
件
shì
事
zhīyǒu
只有
nǐ
你
zhī
知
wǒ
我
zhī
知
,
juéduì
绝对
bùhuì
不会
zǒu
走
fēngshēng
风声
。
This matter only you know I know, absolutely will not walk the wind.
3
Liǎng
两
gè
个
dǎitú
歹徒
xiǎng
想
qiāng
抢
yínháng
银行
,
qízhōng
其中
yī
一
gè
个
tónghuǒ
同伙
yīn
因
hējiǔ
喝酒
zǒulòu
走漏
le
了
fēngshēng
风声
,
hái
还
méiyǒu
没有
dòngshǒu
动手
jiù
就
bèi
被
jǐngchá
警察
zhuāzhù
抓住
le
了
。
Two gangsters tried to rob the bank, and one of his accomplices was caught by the police before he started because he had been drinking and missing the wind.