Correct
看来头
/ kàn lái tou /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/看来头-Chinese-idioms-Cchatty-b5f50e88-666c-4e6b-8bc2-c353434489de-1612777820.jpg)
Collocation
1
不能看来头
2
不准看来头
3
看……（某人）的来头
Definition
看来头
Literally means:
see background
Actually means:
judge someone by his background
来头, the identity, status, qualification and background of a person.
This phrase means judging someone or taking one's attitude and action by his/her identity, status or background.
来头，人的身份、地位、资历和背景等。
看来头，根据对方的身份、地位、背景等来判断或决定自己的态度和行动。
Example
Used as predicate or object. It can be used with other words in between. (作谓语、宾语，中间可加入其他词语)
1
Kàn
看
tā
他
de
的
láitóu
来头
,
hǎoxiàng
好像
bù
不
jiǎndān
简单
,
nǐ
你
shuōhuà
说话
dāngxīn
当心
diǎnr
点儿
。
Look at his head, it doesn't seem easy, you speak carefully.
2
Zhèxiē
这些
rén
人
dōu
都
shì
是
bùhǎorě
不好惹
de
的
,
nǐ
你
yě
也
bù
不
kànkan
看看
tāmen
他们
de
的
láitóu
来头
jiù
就
gēn
跟
tāmen
他们
chǎo
吵
,
yǐhòu
以后
wǒmen
我们
de
的
shēngyì
生意
hái
还
néng
能
zuò
做
ma
吗
?
These people are not easy to mess with, you do not look at their coming to quarrel with them, after our business can still do?
3
Zhège
这个
gōngsī
公司
lùyòng
录用
rényuán
人员
bùzhǔn
不准
kànlai
看来
tóu
头
,
bùzhǔn
不准
kāihòumén
开后门
,
zhī
只
kàn
看
pǐndé
品德
hé
和
nénglì
能力
。
The company's recruiters are not allowed to look at the head, not allowed to open the back door, only to see the character and ability.