Correct
万事开头难
/ wàn shì kāi tóu nán /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/万事开头难-Chinese-idioms-Cchatty-342c111e-f7ee-42df-8d67-9f3986ca7d85-1612776142.jpg)
Collocation
1
万事开头难嘛
2
俗语说，万事开头难
Definition
万事开头难:
Literally means:
everything is hard in the beginning
Actually means:
It means everything is hard in the beginning, and once it is started, what follows is easy. It is often used to encourage or comfort another person.
什么事都是开始时难办，只要开了头，后面就好办了。多用于劝慰或鼓励别人。
Example
Used as a minor sentence, or as predicate or object. (作小句、谓语、宾语)
1
Wànshìkāitóunán
万事开头难
,
zhǐyào
只要
yǒnggǎn
勇敢
dì
地
kuà
跨
chū
出
dìyī
第一
bù
步
yǐhòu
以后
,
nǐ
你
jiù
就
huì
会
juéde
觉得
nándù
难度
yuèláiyuè
越来越
xiǎo
小
le
了
。
Everything is difficult at the beginning, as long as you bravely take the first step, you will feel less and less difficult.
2
Gōngsī
公司
gānggang
刚刚
bàn
办
qǐlai
起来
,
quèshí
确实
wànshìkāitóunán
万事开头难
,
zījīn
资金
、
rényuán
人员
hé
和
shèbèi
设备
dōu
都
bùzú
不足
,
yào
要
cāoxīn
操心
de
的
shìqing
事情
hěnduō
很多
。
The company has just started, really difficult at the beginning of everything, capital, personnel and equipment are insufficient, to worry about a lot of things.
3
Súhuàshuō
俗话说
,
wànshìkāitóunán
万事开头难
。
Yě
也
zhēng
正
yīnwèi
因为
rúcǐ
如此
,
suǒyǐ
所以
zǒngjīnglǐ
总经理
cái
才
pài
派
nǐ
你
zhè
这
wèi
位
gàn
干
jiànglái
将来
fùzé
负责
zhè
这
jiàn
件
shì
事
。
As the saying goes, everything is difficult at the beginning. That's why the general manager sent you to take charge of the matter in the future.