Correct
嘴巴油
/ zuǐ bā yóu /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/嘴巴油-Chinese-idioms-Cchatty-764e53ca-0b9c-40f4-ab2b-4616430a29c4-1612776763.jpg)
Collocation
1
嘴巴油的人
2
嘴巴太油
3
嘴巴一点也不油
4
嘴巴油了点儿
5
某人嘴巴油
Definition
嘴巴油:
Literally means:
there is grease in the mouth
Actually means:
It means that one has a smooth tongue and often speaks frivolously. Derogatory.
形容说话轻浮油滑，不正经。含贬义。
Example
Used as predicate or attributive. It can be used with other words in between. (作谓语、定语，中间可插入其他词语)
1
Nǐ
你
kàn
看
rénjiā
人家
xiǎoliú
小刘
,
zuǐba
嘴巴
yī
一
diǎn
点
yě
也
bù
不
yóu
油
,
shuō
说
de
得
shǎo
少
zuò
做
de
得
duō
多
。
Bù
不
xiàng
像
nǐ
你
,
guāng
光
shuō
说
bù
不
zuò
做
,
jiù
就
zhīdào
知道
shuǎzuǐpízǐ
耍嘴皮子
。
You see people Xiao Liu, mouth is not oily at all, say less and do more. Unlike you, just say no and you'll know to play with your mouth.
2
Wǒ
我
de
的
zhè
这
wèi
位
péngyou
朋友
chúle
除了
zuǐba
嘴巴
yóu
油
yī
一
diǎn
点
zhīwài
之外
,
qítā
其他
fāngmiàn
方面
hái
还
bùcuò
不错
。
My friend is fine in everything but a little oil in his mouth.
3
Tā
她
rènwéi
认为
zuǐba
嘴巴
yóu
油
de
的
nánrén
男人
bù
不
shízài
实在
,
yǒudiǎnr
有点儿
kàobuzhù
靠不住
。
She thinks the man with the oil in his mouth is not real and a little unreliable.