Correct
露锋芒
/ lù fēng máng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/露锋芒-Chinese-idioms-Cchatty-a411a52b-023e-4c17-bc40-fe4d364eaaa0-1612778398.jpg)
Collocation
1
太露锋芒
2
初露锋芒
3
小露锋芒
4
崭露锋芒
5
不露锋芒
6
才露锋芒
7
再露锋芒
8
渐露锋芒
9
想露锋芒
10
露锋芒的人
Definition
露锋芒
Literally means:
show the cutting edge
Actually means:
display one's ability
露 means to show or to display. 锋芒 refers to the point or the blade of a sword, figuratively indicating one's dash spirit as well as his ability and wisdom. The entire phrase metaphorically means showing one's dashing spirit, ability and widom.
露，显露。锋芒，刀剑的尖端或锐利的部分。比喻锐气（勇往直前的气势）和才智（才能和智慧）。露锋芒，比喻显露锐气和才智。
Example
Often used as predicate, object or attributive, and it can beUsed in an inverted order. (常作谓语、宾语、定语，可倒装)
1
Bùyào
不要
xiǎokàn
小看
nā
那
jǐ
几
ge
个
nǚháizi
女孩子
,
tāmen
她们
zài
在
shíxí
实习
jiēduàn
阶段
jiù
就
yǐjīng
已经
chūlùfēngmáng
初露锋芒
le
了
。
Don't look down on those girls, they're already showing up in the internship stage.
2
Zǒngjīnglǐ
总经理
zhīdào
知道
tā
他
zài
在
qǐyè
企业
guǎnlǐ
管理
fāngmiàn
方面
xiǎo
小
lù
露
fēngmáng
锋芒
zhīhòu
之后
,
juédìng
决定
zīzhù
资助
tā
他
gōngdú
攻读
gōngshāng
工商
guǎnlǐ
管理
shuòshì
硕士
。
The general manager decided to fund his MBA after he knew he was in business management.
3
Zhèlǐ
这里
de
的
tóngshì
同事
duì
对
fēngmángbìlù
锋芒毕露
de
的
rén
人
hěn
很
fǎngǎn
反感
,
suǒyǐ
所以
nǐ
你
yào
要
quàn
劝
tā
他
bùyào
不要
tài
太
lù
露
fēngmáng
锋芒
,
miǎnde
免得
zhāorě
招惹
shìfēi
是非
。
Colleagues here are disgusted with the man who is out of the li face, so you should advise him not to be too out of the li face, lest he provoke the right and wrong.