Correct
识大体
/ shí dà tǐ /
Strokes
Collocation
1
识大体的人
2
不识大体
3
应该识大体
4
非常识大体
5
很识大体
6
识大体,顾大局
Definition
识大体
Literally means:
know the general situation
Actually means:
have the cardinal principles in mind, and take the overall situation into account
识 means understanding. 大体 means important principles or the important aspects of something.
This phrase means one understands why something is done in this way rather than that way or knows the principles. It is often used to indicate that one is able to distinguish between the primary and the secondary or know what is important and what is not, and does not see the issue from his personal perspective or from the perspective of the small group. commendatory.
识,明白,懂得。大体,重要的道理,事情的重要的方面。
识大体,明白一件事情为什么这样做,而不那样做的道理,或关于大局的道理。多指人能够分清事情主次和轻重,不从个人或小团体的角度去考虑问题。具有褒义色彩。
Example
Used as predicate or attributive. (作谓语、定语)
1
Zài
在
zhècì
这次
dìtiě
地铁
jiànshè
建设
de
的
chāiqiān
拆迁
zhōng
中
,
zhè
这
wèi
位
lǎotàitai
老太太
hěn
很
shí
识
dàtǐ
大体
,
dìyī
第一
gè
个
bān
搬
le
了
jiā
家
。
In the demolition of the subway construction, the old lady was very knowledgeable and was the first to move home.
2
Zhàngfu
丈夫
juéde
觉得
zìjǐ
自己
hěn
很
xìngfú
幸福
,
yīnwèi
因为
tā
他
yǒu
有
yī
一
gè
个
fēi
非
chángshí
常识
dàtǐ
大体
de
的
qīzǐ
妻子
,
néng
能
tuǒshàn
妥善
chǔlǐ
处理
yī
一
jiā
家
lǎoshào
老少
de
的
guānxi
关系
,
tèbié
特别
shì
是
póxí
婆媳
guānxi
关系
。
The husband felt very happy because he had a very knowledgeable wife who could handle the relationship between the old and the young, especially the mother-in-law.
3
Yī
一
gè
个
rén
人
yào
要
shí
识
dàtǐ
大体
,
cái
才
néng
能
dédào
得到
biéren
别人
de
的
zūnzhòng
尊重
。
One must know the general, in order to get the respect of others.