Correct
歪心肠
/ wāi xīn cháng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/歪心肠-Chinese-idioms-Cchatty-50141e6c-dd22-432d-bca6-73e5879b06db-1612777545.jpg)
Collocation
1
一肚子歪心肠
2
没有歪心肠
3
没什么歪心肠
4
一副歪心肠
Definition
歪心肠:
Literally means:
misplaced intestines
Actually means:
Figuratively it means one is devious or evil-minded. Derogatory.
比喻人的心地不善良，坏心眼很多。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate or object. (作谓语、宾语)
1
Rénbùkěmàoxiàng
人不可貌相
。
Zhège
这个
rén
人
kàn
看
qǐlai
起来
hěn
很
héqi
和气
,
qíshí
其实
mǎn
满
dùzi
肚子
dōu
都
shì
是
wāi
歪
xīncháng
心肠
。
Appearance often deceives. This man looks very kind, in fact, his stomach is full of crooked intestines.
2
Nàge
那个
xiǎogūniáng
小姑娘
hěn
很
dānchún
单纯
,
méiyǒu
没有
shénme
什么
wāi
歪
xīncháng
心肠
,
nǐmen
你们
kěyǐ
可以
fàngxīn
放心
hé
和
tā
她
jiāowǎng
交往
。
That little girl is very simple, there is no crooked heart, you can rest assured that she socialize.
3
Nàge
那个
rén
人
xīnhěn
心狠
、
shǒu
手
là
辣
、
liǎnpíhòu
脸皮厚
,
yī
一
dùzi
肚子
wāi
歪
xīncháng
心肠
,
nǐmen
你们
děi
得
dīfáng
提防
zhāo
着
diǎnr
点儿
。
That man has a hard heart, a hot hand, a thick face, a crooked heart, you have to beware of a little.