Correct
找饭碗
/ zhǎo fàn wǎn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/找饭碗-Chinese-idioms-Cchatty-13f5596c-ecdc-4f84-9a67-a3058a918294-1612777209.jpg)
Collocation
1
找饭碗不容易
2
不一定能找到好饭碗
3
想找饭碗
4
找到好饭碗
5
找铁饭碗/金饭碗
Definition
找饭碗:
Literally means:
look for a rice bowl
Actually means:
饭碗, rice bowl, figuratively means a job or career.
This phrase means hunting for a job or seeking a career.
饭碗，吃饭时用来盛饭的器具，借指职业。
找饭碗，指找工作，找职业。
Example
Used as predicate, object or subject. It can be used with other words in between. (作谓语、宾语、主语，中间可以插入别的词语)
1
Jīngguò
经过
yī
一
pān
番
jīliè
激烈
de
的
jìngzhēng
竞争
,
tā
他
zhōngyú
终于
zài
在
diànxìn
电信
gōngsī
公司
zhǎodào
找到
liǎo
了
jīnfànwǎn
金饭碗
。
After some fierce competition, he finally found a golden job in the telecommunications company.
2
Xiànzài
现在
dàxué
大学
bìyèshēng
毕业生
tài
太
duō
多
le
了
,
nǐ
你
xiǎng
想
zhǎo
找
fànwǎn
饭碗
,
guāng
光
kào
靠
wénpíng
文凭
shì
是
bùxíng
不行
de
的
,
háiyào
还要
yǒu
有
shíshízàizài
实实在在
de
的
běnshì
本事
。
Now there are too many college graduates, you want to find a job, diploma alone is not possible, but also have real technology.
3
Zhè
这
jī
几
nián
年
zhǎo
找
fànwǎn
饭碗
hěn
很
bù
不
róngyì
容易
,
ér
而
yào
要
zhǎodào
找到
hǎo
好
fànwǎn
饭碗
jiù
就
nánshàngjiānán
难上加难
le
了
。
It's not easy to find a job these years, but it's harder to find a good job.