Correct
打白旗
/ dǎ bái qí /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/打白旗-Chinese-idioms-Cchatty-42e9c137-4147-4ecc-b6ac-05e8cb6d9e59-1612777169.jpg)
Collocation
1
打白旗的敌人
2
选择打白旗
3
不得不打白旗
4
只好打白旗
5
先打白旗
6
打白旗投降
7
向……打白旗
Definition
打白旗:
Literally means:
hold the white banner to surrender to one's enemy
Actually means:
It means holding up the white banner in a battle as the signal of surrendering to one's enemy.
It means admitting one's failure or indicates one would give up sth.
指在战斗中，举起白色的旗子，向敌人投降。
比喻承认自己失败或者表示放弃某事。
Example
Used as predicate, subject, object, and attributive, and can have other words in between. (作谓语，也可以作主语、宾语、定语，中间可以插入别的词语)
1
Tā
他
shì
是
yī
一
gè
个
fēicháng
非常
yǒnggǎn
勇敢
de
的
rén
人
,
jíshǐ
即使
zǐdàn
子弹
dōu
都
yòng
用
wán
完
le
了
,
yě
也
bùhuì
不会
dá
打
báiqí
白旗
tóuxiáng
投降
。
He was a very brave man who would not surrender under the white flag even if all the bullets were used up.
2
Dírén
敌人
yǐjīng
已经
bèi
被
wǒmen
我们
bāowéi
包围
le
了
,
dá
打
báiqí
白旗
shì
是
tāmen
他们
wéiyī
唯一
de
的
xuǎnzé
选择
。
The enemy has been surrounded by us, and playing the white flag is their only option.
3
Duìmiàn
对面
cǎocóng
草丛
lǐ
里
de
的
dírén
敌人
bùzài
不再
shèjī
射击
le
了
,
bùyīhuìr
不一会儿
,
shíjǐ
十几
gè
个
dá
打
báiqí
白旗
de
的
dírén
敌人
xiàng
向
wǒmen
我们
zǒu
走
le
了
guòlái
过来
。
The enemy in the grass opposite stopped shooting, and soon a dozen white-flagted enemies came towards us.