Correct
三杠子打不出一个屁来
/ sān gàng zi dǎ bù chū yí gè pì lái /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/三杠子打不出一个屁来-Chinese-idioms-Cchatty-3b06428d-bc46-4eb5-a075-b081332e725d-1612776159.jpg)
Collocation
1
三棍子打不出一个响屁来
2
三棍子打不出个闷屁来
3
三杠子打不出一个屁来的人……
4
他总是三杠子打不出一个屁来
5
他三杠子打不出一个屁来
Definition
三杠子打不出一个屁来
Literally means:
can't make a fart out of three barbs
Actually means:
It means one is very honest and simple or that he is an introvert and seldom talks. Derogatory.
形容人不太过老实或者向向，不爱说话。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, object or attributive. It can be used with other words in between. (作谓语、宾语、定语,中间可插入其他词语)
1
Zhè
这
rén
人
píngshí
平时
sān
三
gàngzi
杠子
dá
打
bù
不
chū
出
yī
一
gè
个
pì
屁
lái
来
,
jīntiān
今天
zěnme
怎么
xiàng
像
biàn
变
le
了
gèrén
个人
shìde
似的
,
huà
话
zhème
这么
duō
多
?
This person usually three bars can not hit a fart, today how like a changed person, so many words?
2
Tā
他
zǒngshì
总是
sān
三
gùnzi
棍子
dá
打
bù
不
chū
出
gè
个
mēn
闷
pì
屁
lái
来
,
gēn
跟
tā
他
wán
玩
zuì
最
méiyìsi
没意思
。
He's always three sticks out of a smouldering fart, and it's the least fun to play with him.
3
Zhè
这
shì
是
gè
个
sān
三
gàngzi
杠子
dá
打
bù
不
chū
出
yī
一
gè
个
pì
屁
lái
来
de
的
rén
人
,
nǐ
你
bùyào
不要
zài
再
fèi
费
kǒushé
口舌
le
了
。
This is a man who can't hit a fart with three bars.