Correct
闯生路
/ chuǎng shēng lù /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/闯生路-Chinese-idioms-Cchatty-7669b54a-6355-4e41-b21b-4e4b24ba9356-1612778357.jpg)
Collocation
1
勇敢地闯出了一条生路
2
最终闯出了一条生路
Definition
闯生路
Literally means:
slash a way out
Actually means:
It means seeking a way out for living or for life.
寻找生活或生存的路子。
Example
Used as predicate. It can be used with other words between. (作谓语，中间可以插入别的词语)
1
Háizi
孩子
chángdà
长大
le
了
zhīhòu
之后
,
fùmǔ
父母
yīnggāi
应该
ràng
让
tāmen
他们
zìjǐ
自己
qù
去
chuǎng
闯
shēnglù
生路
,
zhǎo
找
gōngzuò
工作
,
ràng
让
tāmen
他们
tǐhuì
体会
tǐhuì
体会
qiúzhí
求职
de
的
jiānxīn
艰辛
。
When children grow up, parents should let themselves go to break into life, find a job, let them experience the hardships of job hunting.
2
Xiǎoliú
小刘
chūshēng
出生
zài
在
yī
一
gè
个
pínkǔ
贫苦
de
的
jiātíng
家庭
lǐ
里
,
zài
在
tā
他
15
15
suì
岁
de
的
shíhou
时候
,
fùmǔ
父母
shuāngshuāng
双双
sǐ
死
yú
于
chēhuò
车祸
,
tā
他
bùdébù
不得不
yī
一
gè
个
rén
人
zì
自
chuǎng
闯
shēnglù
生路
。
Xiao Liu was born in a poor family, when he was 15 years old, his parents both died in car accidents, he had to make his own way.
3
Zhèxiē
这些
zhuānmén
专门
tì
替
rén
人
jiāgōng
加工
de
的
fúzhuāngchǎng
服装厂
,
jīngcháng
经常
ná
拿
bù
不
dào
到
jiāgōng
加工
hétong
合同
,
rúguǒ
如果
bù
不
gǎnkuài
赶快
xiǎng
想
bànfǎ
办法
,
lìngwài
另外
chuǎng
闯
chū
出
yī
一
tiáo
条
shēnglù
生路
,
gōngchǎng
工厂
jiù
就
huì
会
dǎobì
倒闭
。
These garment factories, which specialize in processing for people, often do not get processing contracts, if you do not quickly find a way, and break out of a new road, the factory will close down.