Correct
闯禁区
/ chuǎng jìn qū /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/闯禁区-Chinese-idioms-Cchatty-a5f98f57-1f80-4a5a-8703-2532d8bc6943-1612778358.jpg)
Collocation
1
误闯禁区
2
闯禁区的……
3
不该闯人道德禁区
4
闯了法律禁区
5
屡闯禁区
6
不可乱闯禁区误
Definition
闯禁区
Literally means:
enter a forbidden zone
Actually means:
It means entering a forbidden place without any permission.
This phrase figuratively means acting regardless of any existing restrictions or bans. It also means doing something extremely difficult, something no one ever did or succeeded in.
随便进入未经许可不得人内的地方。
比喻突破限制或禁令进行某种活动，或开拓难度很大、前人没有做过或没有成功的业务。
Example
Used as predicate. It can be used with other words in between. (作谓语，中间可以插入其他词语)
1
Xiǎowáng
小王
bù
不
xiǎoxīn
小心
chuǎng
闯
jūnshì
军事
jìnqū
禁区
,
bèi
被
dàngzuò
当作
jiàndié
间谍
zhuā
抓
le
了
qǐlai
起来
。
Xiao Wang accidentally broke into the military exclusion zone and was arrested as a spy.
2
Kèlóng
克隆
jìshù
技术
wúxiànzhì
无限制
dì
地
jiāyǐ
加以
shǐyòng
使用
huì
会
dǎozhì
导致
yīxiē
一些
bùliáng
不良
hòuguǒ
后果
,
zài
在
zhè
这
fāngmiàn
方面
juéduì
绝对
bùkě
不可
luàn
乱
chuǎng
闯
jìnqū
禁区
。
The unlimited use of cloning technology could lead to some adverse consequences, and no restricted areas should be broken in that regard.
3
Hěnduō
很多
rén
人
réng
仍
wúfǎ
无法
xiāngxìn
相信
fùnǚ
妇女
nénggòu
能够
gàn
干
jiǎn
剪
yángmáo
羊毛
zhè
这
yīxíng
一行
,
kěshì
可是
zhè
这
wèi
位
yǒngchuǎng
勇闯
jìnqū
禁区
de
的
nǚ
女
qīngnián
青年
,
jīngguò
经过
1
1
nián
年
de
的
xuéxí
学习
,
yǐjīng
已经
shúliàn
熟练
dì
地
zhǎngwò
掌握
le
了
jiǎn
剪
yángmáo
羊毛
de
的
jìqiǎo
技巧
。
Many people still can't believe that women can do the line of shearing wool, but this brave young woman, after a year of study, has mastered the skills of shearing wool.