Correct
翻花样
/ fān huā yàng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/翻花样-Chinese-idioms-Cchatty-4e0eae96-2f4f-4207-933d-92bb12ce10dd-1612777962.jpg)
Collocation
1
会翻花样
2
翻不出花样
3
翻了花样
4
很少翻花样
5
常翻花样
6
又翻花样
Definition
翻花样
Literally means:
play new tricks
Actually means:
innovate in style
花样 refers to types or styles.
The phrase means not repeating the old types or styles.
花样，种类或样式。
翻花样，不重复旧有的种类或样式。
Example
Used as predicate or object, and it can have other words in between. (作谓语、宾语、中间可插入其他词语)
1
Xiànzài
现在
de
的
piànzi
骗子
yuèláiyuè
越来越
Gāomíng
高明
,
bùdàn
不但
piànshù
骗术
bùduàn
不断
fān
翻
huāyàng
花样
,
érqiě
而且
hái
还
yòng
用
shàng
上
le
了
gāo
高
kējì
科技
shǒuduàn
手段
。
Now the fraudsters are getting more and more smart, not only cheating constantly turn the trick, but also use high-tech means.
2
Zhèjiā
这家
xiǎo
小
fànguǎnr
饭馆
儿
de
的
fàncài
饭菜
jīngjì
经济
shíhuì
实惠
,
yòu
又
jīngcháng
经常
fān
翻
huāyàng
花样
,
shēngyì
生意
yīzhí
一直
dōu
都
hěn
很
hǎo
好
。
This small restaurant has an affordable meal and often turns around, and business has always been good.
3
Měiféng
每逢
qíngrénjié
情人节
,
gèzhǒng
各种
páizi
牌子
de
的
qiǎokèlì
巧克力
dū
都
huì
会
fān
翻
chū
出
xīn
新
huāyàng
花样
,
yǐ
以
zhēngqǔ
争取
gēng
更
duō
多
de
的
gùkè
顾客
。
Every Valentine's Day, a variety of brands of chocolate will turn out new tricks, in order to win more customers.