Correct
月亮还是家乡的圆
/ yuè liàng hái shì jiā xiāng de yuán /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/月亮还是家乡的圆-Chinese-idioms-Cchatty-5ccbb104-9245-4a54-83a7-3d23bd2b890c-1612777454.jpg)
Collocation
1
常说月亮还是家乡的圆
2
都说月亮还是家乡的圆
3
总之月亮还是家乡的圆
4
总觉得月亮还是家乡的圆
5
俗话说月亮还是家乡的圆
Definition
月亮还是家乡的圆:
Literally means:
the moon in the hometown is dearer than anywhere else
Actually means:
Metaphorically, it refers to one's deep feeling for his or her hometown. It is often used to express one's nostalgia.
比喻对家乡的感情深。常用来表示对家乡的思念。
Example
Used as a minor sentence or as object. (作小句、宾语)
1
Yuèliang
月亮
háishi
还是
jiāxiāng
家乡
de
的
yuán
圆
,
tā
他
zǒng
总
juéde
觉得
jiāxiāng
家乡
shénme
什么
dōu
都
hǎo
好
,
líkāi
离开
le
了
jiāxiāng
家乡
èrshí
二十
duō
多
nián
年
hái
还
méiyǒu
没有
xíguàn
习惯
wàidì
外地
de
的
shēnghuó
生活
。
The moon is still the hometown of the circle, he always feel that his hometown is all right, left his hometown for more than twenty years has not been used to life in the field.
2
Yú
鱼
háishi
还是
guónèi
国内
de
的
jìyú
鲫鱼
hǎochī
好吃
。
Zhēnde
真的
,
chūlái
出来
cái
才
gǎnjué
感觉
dào
到
yuèliang
月亮
háishi
还是
jiāxiāng
家乡
de
的
yuán
圆
。
Fish or domestic mackerel is delicious. Really, come out to feel the moon or the circle of home.
3
Dōu
都
shuō
说
yuèliang
月亮
háishi
还是
jiāxiāng
家乡
de
的
yuán
圆
,
kěshì
可是
tā
他
què
却
fēicháng
非常
xǐhuan
喜欢
liúlàng
流浪
de
的
shēnghuó
生活
,
rènwéi
认为
kěyǐ
可以
jiéshí
结识
bùtóng
不同
de
的
rén
人
,
gǎnshòu
感受
bùtóng
不同
de
的
wénhuà
文化
。
All said that the moon or the hometown of the circle, but he is very fond of wandering life, think that you can meet different people, feel different cultures.