Correct
托终身
/ tuō zhōng shēn /
Strokes
Collocation
1
错托了终身
2
托付终身
3
能(够)托终身
4
难托终身
5
可托终身
6
值得托终身
7
互托终身
8
错托终身
Definition
托终身
Literally means:
entrust one's' whole life to someone
Actually means:
marry a girl to a man
终身 refers to marriage of a girl.
This phrase means a girl marries a reliable man and thus commits her lifetime happiness to him.
终身,指女孩子的婚姻大事。
托终身,指女子找可靠的男人结婚,把一生的幸福交给他。
Example
Used as predicate or object, and it can have other words in between. (作谓语、宾语,中间可以插入别的词语)
1
Nǚháizi
女孩子
de
的
hūnyīn
婚姻
dàshì
大事
yīdìng
一定
yào
要
shènzhòng
慎重
,
yàoshi
要是
cuòtuō
错托
zhōngshēn
终身
,
nā
那
shì
是
hěn
很
tòngkǔ
痛苦
de
的
。
Girls' marriage must be careful, if the wrong trust for life, it is very painful.
2
Zhège
这个
nánrén
男人
shìfǒu
是否
zhíde
值得
tuōfù
托付
zhōngshēn
终身
,
nǐ
你
yīdìng
一定
yào
要
hǎohǎo
好好
kǎolǜ
考虑
,
qiānwàn
千万
bù
不
néng
能
cǎoshuài
草率
juédìng
决定
。
Whether this man is worth the trust for life, you must think about it, do not make a hasty decision.
3
Zhème
这么
yī
一
gè
个
dà
大
nánrén
男人
lián
连
tánliànài
谈恋爱
dōu
都
háiyào
还要
fùmǔ
父母
guǎn
管
,
yīdiǎnr
一点儿
méiyǒu
没有
zìjǐ
自己
de
的
zhǔjiàn
主见
,
zhèyàng
这样
de
的
nánrén
男人
néng
能
tuōfù
托付
zhōngshēn
终身
má
么
?
Such a big man even fall in love with parents, there is no their own opinion, such a man can entrust life?