Correct
误终身
/ wù zhōng shēn /
Strokes
Collocation
1
误了……(自己或别人)的终身
2
误了终身
3
误终身念之差误终身
4
因……而误终身
Definition
误终身:
Literally means:
retard one's' marriage
Actually means:
hinder one's development
终身, one's whole life, is used specifically to refer to the marriage of a woman.
This phrase refers to retarding one's marriage or hindering one's development.
终身,指一辈子,特指女孩子的婚姻大事。
误终身,指耽误婚姻大事,或使一生的前途受到损害。
Example
Used as predicate. It can be used with other words in between. (作谓语,中间可插人其他词语)
1
Tā
她
yīnwèi
因为
xuéyè
学业
ér
而
wù
误
le
了
zhōngshēn
终身
,
xiànzài
现在
gǎntàn
感叹
jiàrén
嫁人
nán
难
。
She missed her life because of her studies, and now she laments the difficulty of marrying.
2
Tā
他
fúyòng
服用
xīngfènjì
兴奋剂
,
wù
误
le
了
zìjǐ
自己
de
的
zhōngshēn
终身
,
zhǐnéng
只能
cóngcǐ
从此
jiéshù
结束
yùndòngyuán
运动员
de
的
shēngyá
生涯
。
He took stimulants, missed his life, and could only end his career as an athlete.
3
Tā
他
fànmài
贩卖
dúpǐn
毒品
,
bùdàn
不但
zìjǐ
自己
wù
误
le
了
zhōngshēn
终身
,
yě
也
huǐ
毁
le
了
biéren
别人
de
的
yīshēng
一生
。
He sold drugs, not only by himself for life, but also by ruining someone else's life.