Correct
托关系
/ tuō guān xì /
Strokes
Collocation
1
必须托关系才行
2
用不着托什么关系
3
托一个比较硬的关系
4
找人托关系
Definition
托关系
Literally means:
entrust relationship
Actually means:
gain ones' end through pull
托, ask or seek. It means asking an influential person to help arrange something directly or indirectly via interpersonal relations. It usually connotes getting something fulfilled by illegal or immoral means.
托,委托。通过人际关系,直接或间接寻找有门路的人帮忙。多用来指通过非正常途径来办事。
Example
Used as predicate or object, and it can have other words in between. (作谓语、宾语,中间可以插入别的词语)
1
Zhè
这
jiàn
件
shì
事
tāmen
他们
lǎoshi
老是
tuō
拖
zhāo
着
bùkěn
不肯
bàn
办
,
kànyàngzi
看样子
yào
要
tuō
托
yī
一
gè
个
bǐjiào
比较
yìng
硬
de
的
guānxi
关系
cái
才
háng
行
。
This matter they are always dragging refused to do, it seems to entrust a relatively hard relationship.
2
Zhège
这个
rén
人
yīxiàng
一向
gōngpíng
公平
gōngzhèng
公正
,
suǒyǐ
所以
nǐmen
你们
yòngbuzháo
用不着
tuō
托
guānxi
关系
,
zǒuhòumén
走后门
。
This person has always been fair and just, so you don't have to trust the relationship and walk the back door.
3
Wǒ
我
hěn
很
qíguài
奇怪
,
wèishénme
为什么
nǐmen
你们
bùguǎn
不管
bàn
办
shénme
什么
shì
事
dōu
都
yào
要
tuō
托
guānxi
关系
,
zhǎo
找
ménlù
门路
?
I'm wondering, why do you have to trust everything and find a way?