Correct
憋闷气
/ biē mēn qì /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/憋闷气-Chinese-idioms-Cchatty-f9bc1081-09fa-4df2-a1e4-846777ad7612-1612777098.jpg)
Collocation
1
暂时憋着闷气
2
憋着闷气
3
憋了一肚子闷气
4
不能憋闷气
5
常常憋闷气
6
在心口憋闷气
Definition
憋闷气:
Literally means:
feel injured and resentful
Actually means:
It means holding back one's anger or complaint and trying not to let it go.
极力忍住心中的委屈、怨气或怒气，不让它流露或发泄出来。
Example
Used as predicate or object. It can have other words in between. (作谓语、宾语,中间可插入别的词语)
1
Zhè
这
jī
几
tiān
天
tā
她
zài
在
jiālǐ
家里
biēmenqì
憋闷气
,
yīnwèi
因为
méiyǒu
没有
dìfāng
地方
fāxiè
发泄
,
jiǎnzhí
简直
dōu
都
kuài
快
biē
憋
fēng
疯
le
了
。
These days she's stuffy at home, because there's no place to vent.
2
Tā
他
míngzhī
明知
júzhǎng
局长
de
的
érzi
儿子
zài
在
bèihòu
背后
dǎoguǐ
捣鬼
,
kěshì
可是
zhèngjù
证据
bùzú
不足
,
zhǐhǎo
只好
zànshí
暂时
biē
憋
zhāo
着
mēnqì
闷气
。
He knew that the Secretary's son was making trouble behind his back, but the evidence was insufficient and he had to smother him for the time being.
3
Yǒu
有
huà
话
jiù
就
shuō
说
chūlái
出来
,
bù
不
néng
能
biēmen
憋闷
qì
气
,
biē
憋
zhāo
着
mēnqì
闷气
,
yào
要
shēngbìng
生病
de
的
。
Say something, can't be suffocated, suffocating, to be sick.