Correct
后娘养的
/ hòu niáng yǎng de /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/后娘养的-Chinese-idioms-Cchatty-2b1b7bc4-c11d-46ab-b776-74fed835f918-1612776696.jpg)
Collocation
1
后娘养的感觉
2
后娘养的孩子
3
真算是后娘养的
4
像后娘养的
5
……是后娘养的
Definition
后娘养的
Literally means:
brought up by step-mother
Actually means:
second-class citizen 后娘 is not one's own mother, or just means stepmother. In a figurative sense, it refers to the units or individuals being discriminated against or treated unfairly.
后娘指不是自己亲生的母亲，也叫继母。比喻受到歧视或未能得到公正待遇的单位或个人。
Example
Used as object, subject or attributive. (作宾语、主语、定语)
1
Yīnwèi
因为
shèhuì
社会
、
zhèngfǔ
政府
děng
等
gè
各
fāngmiàn
方面
de
的
yālì
压力
,
mínbàn
民办
xuéxiào
学校
zhège
这个
hòuniáng
后娘
yǎng
养
de
的
háizi
孩子
zài
在
qíshì
歧视
、
lěngyǎn
冷眼
、
bù
不
gōngpíng
公平
dàiyù
待遇
zhōng
中
jiānnán
艰难
shēngzhǎng
生长
。
Because of the pressure of society, the government and so on, the children raised by the mothers-in-law in private schools are struggling to grow up in discrimination, cold-eyedness and unfair treatment.
2
Yú
与
pānchángJiāng
潘长江
liáotiān
聊天
shí
时
,
tā
他
jiǎng
讲
le
了
yī
一
jù
句
huà
话
:
zài
在
rénmen
人们
yǎnlǐ
眼里
,
xǐjù
喜剧
yǎnyuán
演员
yǒngyuǎn
永远
shì
是
hòuniáng
后娘
yǎng
养
de
的
!
Chatting with Pan Changjiang, he said a word: "In people's eyes, comedians are always reared by their mothers!" ”
3
Zài
在
zhèlǐ
这里
dé
得
bù
不
dào
到
zhòngshì
重视
,
zhāngzhìxiáng
张志祥
yīdìng
一定
huì
会
yǒu
有
yī
一
zhǒng
种
hòuniáng
后娘
yǎng
养
de
的
de
的
gǎnjué
感觉
。
Here can not be paid attention to, Zhang Zhixiang will certainly have a feeling of rearing.