Correct
人活一口气
/ rén huó yī kǒu qì /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/人活一口气-Chinese-idioms-Cchatty-682115d9-0629-4331-88a0-b5ef4a5d5de6-1612776368.jpg)
Collocation
1
俗语说，人活一口气
2
人活一口气，没有骨气的事绝对不要做
Definition
人活一口气
Literally means:
a person lives for a breath
Actually means:
a person should live a meaningful and honorable life
It means one should have ambitions, aspirations and moral integrity, and make achievements in his lifetime.
指人活着要有志气，要有骨气，要事事争气，要有所作为。
Example
Used as a minor sentence or as obiect. (作小句、宾语)
1
Rén
人
huó
活
yīkǒuqì
一口气
。
Zhè
这
kǒuqì
口气
jiùshì
就是
yī
一
zhǒng
种
jīngshén
精神
,
tā
他
jiùshì
就是
kào
靠
zhāo
着
yī
一
gǔ
股
jiānrènbùbá
坚韧不拔
de
的
jīngshén
精神
,
chéngwéi
成为
shùxué
数学
dàshī
大师
de
的
。
People live a breath. This tone is a kind of spirit, he is relying on a spirit of perseverance, become a master of mathematics.
2
Súyǔ
俗语
shuō
说
,
rén
人
huó
活
yīkǒuqì
一口气
。
Tā
他
shǒu
手
suīrán
虽然
yǒu
有
cánjí
残疾
,
dàn
但
tā
他
kèfú
克服
le
了
zhǒngzhǒng
种种
kùnnan
困难
,
liànchū
练出
le
了
shǒu
手
hǎo
好
shūfǎ
书法
。
As the saying goes, people live a breath. Although his hand has a disability, but he has overcome all kinds of difficulties, practice good handwriting.
3
Rén
人
huó
活
yīkǒuqì
一口气
,
shù
树
zhēng
争
yī
一
zhāng
张
pí
皮
,
bùyào
不要
wèile
为了
yī
一
diǎn
点
qián
钱
jiù
就
zuò
做
zhèzhǒng
这种
méiyǒu
没有
gǔqì
骨气
de
的
shìqing
事情
。
People live a breath, the tree fights for a skin, don't do this kind of bone-chilling thing for a little money.