HSK 3 HSK C3/W1/V3/V3
Correct
把
/ bǎ /
Strokes
Definition
to hold/to contain/to grasp/to take hold of/handle/particle marking the following noun as a direct object/classifier for objects with handle/classifier for small objects: handful
Example
As a Verb
hold; grasp
1
Bǎ
把
zhù
住
wǒ
我
de
的
yāo
腰
,
xiǎoxīn
小心
biè
别
cóng
从
mótuōchē
摩托车
shàng
上
shuāi
摔
xiàqù
下去
。
Hold my waist and take care not to fall off the motor-bike.
2
Yòng
用
yī
一
zhī
只
shǒu
手
bǎ
把
fāngxiàngpán
方向盘
steer (the wheel) with one hand; keep one hand on the wheel
3
Shǒubǎshǒu
手把手
dì
地
jiào
教
teach sb to do sth by steering his hand(s)
4
Bǎ
把
hǎo
好
duò
舵
keep a firm hand on the tiller
5
Bǎ
把
lí
犁
guide a plough; hold the handles of a plough
As a Verb
manipulate; dominate; monopolize
6
Bǎ
把
zhāo
着
gōngsī
公司
de
的
dàquán
大权
keep the power of the company in one's own hands; dominate the company
As a Verb
guard; watch
7
Bǎ
把
zhù
住
zhège
这个
hútòngkǒu
胡同口
,
biè
别
ràng
让
xiǎotōu
小偷
pǎo
跑
le
了
。
Keep watch over this end of the lane and don't let the thief slip away.
As a Verb
chain; lock
8
Yòng
用
jiǎo
角
tiě
铁
bǎ
把
zhù
住
yǐzi
椅子
tuǐ
腿
hold the chair leg in place with an angle iron
As a Noun
handle; handlebars (of a bicycle)
9
Chē
车
bǎ
把
handlebars of a cart/bicycle
10
Shuāngshǒu
双手
sā
撒
bǎ
把
with both hands off the handlebars (of a bicycle)
As a Verb
be close to
11
Bǎ
把
zhāo
着
xiàngkǒu
巷口
yǒu
有
gè
个
xiǎo
小
jiǔguǎn
酒馆
。
There is a pub at the entrance of the lane.
12
Bǎ
把
mén
门
zhàn
站
zhāo
着
stand at the door
As a Verb
hold (a baby,with its legs parted, while it relieves itself)
13
Gěi
给
háizi
孩子
bǎ
把
niào
尿
hold a baby to let it relieve itself
As a Noun
bundle; bunch
14
Cǎo
草
bǎ
把
a bundle of straw
As a Measure word
[ bǎ ]
15
Yī
一
bǎ
把
tiěxiān
铁锨
a spade
16
Yī
一
bǎ
把
sǎn
伞
an umbrella
17
Yī
一
bǎ
把
jiǎndāo
剪刀
a pair of scissors
18
Yī
一
bǎ
把
chǐzi
尺子
/
yàoshi
钥匙
a ruler/key
19
Yī
一
bǎ
把
cǎo
草
a bundle of grass
20
Yī
一
bǎ
把
huā
花
a bunch of flowers
21
Yī
一
bǎ
把
tǔ
土
a handful of earth
22
Yī
一
bǎ
把
bítì
鼻涕
yī
一
bǎ
把
lèi
泪
tearful and snivelling
23
Tā
他
gōngzuò
工作
shàng
上
shì
是
yī
一
bǎ
把
hǎoshǒu
好手
。
He is an efficient worker.
24
Lǎoshī
老师
ràng
让
tā
他
jiābǎjìn
加把劲
,
bùrán
不然
kǎoshì
考试
zhǔn
准
bù
不
jígé
及格
。
The teacher told him to pull his socks up, or he'd undoubtedly fail his exam.
25
Yī
一
bǎ
把
niánjì
年纪
de
的
rén
人
aged/elderly person
26
Jiābǎjìn
加把劲
make an extra effort; put on a spurt
27
Fàng
放
bǎ
把
huǒ
火
set fire
28
Yào
要
wǒ
我
bāng
帮
yī
一
bǎ
把
ma
吗
?
Can I lend a hand? / Do you need a hand?
29
Tuī
推
tā
他
yī
一
bǎ
把
give him a push
30
Lā
拉
wǒ
我
yī
一
bǎ
把
give me a tug/pull
31
Cā
擦
bǎ
把
hán
汗
wipe your sweat away
As a Noun
sworn brotherhood