HSK 6 HSK C6/V6
Correct
牵
/ qiān /
Strokes
Formula
1
Aspects of an Action:
【verb + zhe(着)】—— (to indicate the continuous state of an action) 手牵着手
【verb + zhe(着)】—— (to indicate the continuous state of an action) 手牵着手
Collocation
1
牵can take objects:
【Verb+object】
牵手
牵马
牵牛
【Verb+object】
牵手
牵马
牵牛
2
牵 can be followed by complement:
The complement of frequency:
【verb+time frequency】
牵一下
牵一次
The complement of frequency:
【verb+time frequency】
牵一下
牵一次
3
The Complement of Result:
【verb + verb / adjective】
牵上(了)
牵住(了)
牵好(了)
Position of the Object :
【verb + Complement of Result + Object】
牵好绳子
【verb + verb / adjective】
牵上(了)
牵住(了)
牵好(了)
Position of the Object :
【verb + Complement of Result + Object】
牵好绳子
4
The Complement of Prepositional Phrase
【Verb + Preposition + Object】
牵到田里
牵到院子里
【Verb + Preposition + Object】
牵到田里
牵到院子里
5
The Complement of Simple Direction
【verb + Simple Directional verb(来/去)】
牵来
牵去
Position of the Object:
【Verb + Object(Sb/ Sth) + 来/去】
牵了一头牛来
【Verb + 来/去 + Object(Sb/ Sth)】
牵来一头牛
【verb + Simple Directional verb(来/去)】
牵来
牵去
Position of the Object:
【Verb + Object(Sb/ Sth) + 来/去】
牵了一头牛来
【Verb + 来/去 + Object(Sb/ Sth)】
牵来一头牛
6
The Complement of Compound Direction
【Verb + Simple Directional verb(上/ 下/ 进/ 出/ 回 / 过/ 起/ 到) + 来/ 去】
牵进来
牵过来
牵出去
Position of the Object:
【Verb + Simple Directional verb + 来/去 + Object(Sb/Sth)】
牵回来一匹马
【Verb + Simple Directional verb + Object(Sb/Sth) + 来/去】
牵回一匹马来
【Verb + Simple Directional verb(上/ 下/ 进/ 出/ 回 / 过/ 起/ 到) + 来/ 去】
牵进来
牵过来
牵出去
Position of the Object:
【Verb + Simple Directional verb + 来/去 + Object(Sb/Sth)】
牵回来一匹马
【Verb + Simple Directional verb + Object(Sb/Sth) + 来/去】
牵回一匹马来
7
The Complement of Potentiality:
【Verb + de(得) /bù (不) + Complement of Result / Complement of Direction】
牵得动
牵不动
【Verb + de(得) /bù (不) + Complement of Result / Complement of Direction】
牵得动
牵不动
Definition
牵 /qiān/ 动词
1)拉;用绳索等领着向前
阿姨牵着小朋友的手
牵着一匹马
牵动
牵引
2)连带;关涉
牵涉
牵扯
3)挂念;惦记
牵肠挂肚
牵挂
4)被拖住;制约
牵制
牵累
以上来源于《现代汉语规范词典》
网络释义
Example
牵:动词
1
Tāmen
他们
shǒu
手
qiān
牵
zhuó
着
shǒu
手
zǒu
走
guòlái
过来
。
They came hand in hand.
2
Tā
他
qiān
牵
zhāo
着
yī
一
tóu
头
niú
牛
wǎng
往
tiánlǐ
田里
zǒu
走
。
He led a cow into the field.