HSK 5 HSK C7-9/V7-9
Correct
嫁
/ jià /
Strokes
Collocation
1
嫁人
2
嫁女儿
3
嫁闺女
4
婚丧嫁娶
5
干得好不如嫁得好
6
男大当婚，女大当嫁
7
嫁鸡随鸡，嫁狗随狗
8
嫁出去
9
嫁得出去
10
嫁不出去
11
嫁祸于人
Definition
嫁 is a Verb, which means[(of a woman) to marry/to marry off a daughter/to shift (blame etc)].
Example
As a Verb.（女子结婚） (of a woman) marry:
1
Zìcóng
自从
tā
她
jià
嫁
le
了
gè
个
yǒuqián
有钱
de
的
zhàngfu
丈夫
,
tā
她
jiù
就
bǎ
把
gōngzuò
工作
cí
辞
le
了
,
guò
过
qǐ
起
le
了
chīxiánfàn
吃闲饭
de
的
shēnghuó
生活
。
Ever since she married a rich husband, she quit her job and lived a life of idle food.
2
Xiàndài
现代
de
的
nǚxìng
女性
,
yībān
一般
dōu
都
bù
不
shòu
受
jiàjīsuíjī
嫁鸡随鸡
,
jiàgǒusuígǒu
嫁狗随狗
zhèzhǒng
这种
jiù
旧
guānniàn
观念
de
的
shùfù
束缚
,
rúguǒ
如果
zhàngfu
丈夫
bùhǎo
不好
,
kěndìng
肯定
huì
会
gēn
跟
tā
他
fēnshǒu
分手
de
的
。
Modern women are generally not bound by the old concept of marrying chickens with chickens and dogs with dogs, and if their husbands are not good, they will definitely break up with him.
3
Súhuàshuō
俗话说
,
nándàdānghūn
男大当婚
,
nǚdàdāngjià
女大当嫁
,
nǐ
你
dōu
都
èrshíqī
二十七
le
了
,
gāi
该
kǎolǜ
考虑
zìjǐ
自己
de
的
hūnyīn
婚姻
dàshì
大事
le
了
。
As the saying goes, when a man gets married, when a woman gets married, you are twenty-seven, and it is time to consider your marriage.
4
Liànài
恋爱
le
了
sān
三
nián
年
de
的
nǚpéngyou
女朋友
jià
嫁
gěi
给
le
了
biéren
别人
,
tā
他
shāngxīn
伤心
jíle
极了
。
The girlfriend who had been in love for three years had married someone else, and he was very sad.
As a Verb.（转移罪名、损失、负担等） shift; transfer:
5
Bùyào
不要
qǐtú
企图
bǎ
把
sǔnshī
损失
zhuǎnjià
转嫁
dào
到
gùkè
顾客
tóu
头
shàng
上
。
Don't try to pass on the loss to the customer.