Correct
皇帝的女儿不愁嫁
/ huáng dì de nǚ ér bù chóu jià /
Strokes
Collocation
1
觉得皇帝的女儿不愁嫁
2
看来皇帝的女儿不愁嫁
3
俗话说皇帝的女儿不愁嫁
4
真是皇帝的女儿不愁嫁
5
皇帝的女儿不愁嫁的样子
Definition
皇帝的女儿不愁嫁
Literally means:
the daughter of an emperor does not worry about finding a husband
Actually means:
be in great demand
It literally means that it is unnecessary for the daughter of an emperor to worry about finding a husband.
Figuratively it means that there is always a great demand for talented personnel, or that quality products always enjoy a good market. Often used to show the speaker's confidence in his ability or products.
皇帝的女儿不用担心嫁不出去。
比喻人才或者好的东西不用担心没有人要。多用于对自己品等有把握,有信心的情况。
Example
Used as object or attributive. (作宾语、定语 )
1
Míngpái
名牌
chǎnpǐn
产品
bù
不
yīdìng
一定
dōu
都
shì
是
huángdì
皇帝
de
的
nǚér
女儿
bù
不
chóu
愁
jià
嫁
,
rúguǒ
如果
bù
不
gǎijìn
改进
shòuhòufúwù
售后服务
,
gùkè
顾客
jiù
就
huì
会
yuèláiyuè
越来越
shǎo
少
。
Brand-name products are not necessarily the emperor's daughter do not worry about marriage, if not improve after-sales service, customers will be fewer and fewer.
2
Xiànzài
现在
de
的
jiùyè
就业
xíngshì
形势
yánjùn
严峻
,
jiù
就
lián
连
bóshìshēng
博士生
yě
也
bú
不
shi
是
huángdì
皇帝
de
的
nǚér
女儿
bù
不
chóu
愁
jià
嫁
ā
啊
!
Now the employment situation is grim, even doctoral students are not the emperor's daughter do not worry about marrying ah!
3
Zhège
这个
jìxiào
技校
de
的
bìyèshēng
毕业生
kěyǐ
可以
shuō
说
shì
是
huángdì
皇帝
de
的
nǚér
女儿
bù
不
chóu
愁
jià
嫁
,
měinián
每年
de
的
jiùyèlǜ
就业率
dōu
都
chāoguò
超过
96
96%
。
Graduates of this technical school can be said to be the emperor's daughter do not worry about marriage, the annual employment rate of more than 96%.