Correct
老脑筋
/ lǎo nǎo jīn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/老脑筋-Chinese-idioms-Cchatty-3f947b4f-6e26-4e63-95d4-ac7fd4e849a9-1612777989.jpg)
Collocation
1
受老脑筋的束缚/限制
2
应该改改老脑筋
3
是个老脑筋
4
他这个老脑筋不配当经理
Definition
老脑筋
Literally means:
outdated way of thinking
Actually means:
It means stubbornly resisting change or clinging to a seemingly hopeless or outdated cause, or someone with such principle. Derogatory.
守旧的思想或思想守旧的人。具有贬义色彩。
Example
Used as subject, object or attributive. (作主语、宾语、定语)
1
Zhège
这个
lǎo
老
nǎojīn
脑筋
,
xiànzài
现在
dōu
都
shénme
什么
niándài
年代
le
了
,
háiyào
还要
gānshè
干涉
háizi
孩子
de
的
hūnyīn
婚姻
。
This old mind, now what age, but also to interfere with the child's marriage.
2
Nǐ
你
yào
要
gǎigǎi
改改
nǐ
你
de
的
lǎo
老
nǎojīn
脑筋
,
xuéxué
学学
xīn
新
bànfǎ
办法
,
fǒuzé
否则
jiù
就
guǎn
管
bùhǎo
不好
nǐ
你
de
的
gōngchǎng
工厂
。
You have to change your old mind and learn new ways, or you won't manage your factory well.
3
Zhōumò
周末
zàijiā
在家
shìqing
事情
běnlái
本来
jiù
就
duō
多
,
háiyǒu
还有
gè
个
lǎo
老
nǎojīn
脑筋
de
的
pópo
婆婆
zài
在
pángbiān
旁边
láodao
唠叨
,
xīnli
心里
shízài
实在
hěn
很
yùmèn
郁闷
。
Weekend at home things are already many, there is an old-brained mother-in-law nagging next to, the heart is really depressed.