Correct
三朝元老
/ sān cháo yuán lǎo /
Strokes
Collocation
1
三朝元老……
2
他是……的三朝元老
Definition
三朝元老
Literally means:
minister to thrree emperors
Actually means:
senior with rich experience
朝, dynasty; 元老 is a respectful address of people who are senior, reputable and popular in the political circle.
This phrase originally refers to a minister to three emper official who stays in power under three successive regimes.
It figuratively means a senior person who has been working for an organization for a long time or a reputable person who has been engaged in one profession for a long time. It usually refers to a male. Commendatory.
朝,朝代。元老,对政界年龄大、资格老、声望高的人的尊称。
三朝元老,先前指连续受三个皇帝重用的臣子,或连续为几个不同政权做事的官僚。
比喻长期在一个机构里工作,资格很老的人,或从事某一职业时间很长,威望很高的人。
Example
Used as object or subject. (作宾语、主语)
1
Tā
他
kěshì
可是
wǒmen
我们
gōngsī
公司
de
的
sāncháoyuánlǎo
三朝元老
,
wǒ
我
zǔfù
祖父
dāng
当
zǒngjīnglǐ
总经理
de
的
shíhou
时候
tā
他
jiù
就
jìn
进
gōngsī
公司
le
了
。
He was a three-year-old in our company, and my grandfather came into the company when he was general manager.
2
Zhèxiē
这些
sāncháoyuánlǎo
三朝元老
duì
对
gōngsī
公司
de
的
gòngxiàn
贡献
hěn
很
dà
大
,
dàjiā
大家
dōu
都
hěn
很
zūnzhòng
尊重
tāmen
他们
。
These three dynasties have contributed a lot to the company, and everyone respects them very much.
3
Tā
他
shì
是
wǒmen
我们
zhèlǐ
这里
de
的
sāncháoyuánlǎo
三朝元老
,
jīngyàn
经验
hěn
很
fēngfù
丰富
,
nǐ
你
kěyǐ
可以
duō
多
xiàng
向
tā
他
xuéxí
学习
,
duō
多
xiàng
向
tā
他
liǎojiě
了解
qíngkuàng
情况
。
He is our three dynasties here, very experienced, you can learn more from him, more to learn from him.