Correct
现世宝
/ xiàn shì bǎo /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/现世宝-Chinese-idioms-Cchatty-91a6938a-719c-47f6-a941-a2dee9d85a5c-1612777739.jpg)
Collocation
1
你这个现世宝
2
真是个现世宝
3
骂……是现世宝
4
被人看不起的现世宝
5
养了个现世宝
Definition
现世宝
Literally means:
good-for-nothing
Actually means:
宝 here refers good-for-nothing.
This phrase refers to a person who often makes a laughing stock of himself, or is often laughed at by others. It may also mean a useless person. Derogatory.
宝，这里指没有用的人。
现世宝，形容经常出丑，被人笑话的人，或没用的人。具有贬义色彩。
Example
Used as object or subject. (作宾语、主语)
1
Wángjiā
王家
cónglái
从来
bù
不
hǎohǎo
好好
jiàoyù
教育
háizi
孩子
,
ràng
让
érzi
儿子
chéng
成
le
了
lǎoshi
老是
gěi
给
tājiā
他家
diūliǎn
丢脸
de
的
xiànshìbǎo
现世宝
。
The Wang family never educated the children well, so that his son became a disgrace to his family.
2
Nǐ
你
zhège
这个
xiànshìbǎo
现世宝
,
biè
别
lǎo
老
chūqù
出去
gěi
给
wǒ
我
chuǎnghuò
闯祸
,
ràng
让
wǒ
我
de
的
liǎn
脸
méi
没
chǔ
处
gē
搁
。
You world treasure, don't go out and give me trouble all the time, let my face have no place to rest.
3
Wǒmen
我们
bān
班
shàng
上
xiàng
像
tā
他
zhèyàng
这样
de
的
xiànshìbǎo
现世宝
yǒu
有
hǎojǐ
好几
gè
个
,
jìng
净
chūyángxiàng
出洋相
,
tiāntiān
天天
dòu
逗
de
得
dàjiā
大家
kāihuáidàxiào
开怀大笑
。
There are several world treasures like him in our class, which make everyone laugh every day.