Correct
泡茶馆
/ pào chá guǎn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/泡茶馆-Chinese-idioms-Cchatty-ea606d22-0667-4c81-9f67-082cd1a82d5e-1612777620.jpg)
Collocation
1
泡茶馆的习惯
2
喜欢泡茶馆
3
整天泡在茶馆里
4
泡泡茶馆，聊聊天
Definition
泡茶馆
Literally means:
soak oneself in the teahouse
Actually means:
kill time in the teahouse
It means hanging out in the teahouse.
呆在茶馆里消磨时间。
Example
Used as predicate, object or attributive, and it can have other words in between. (作谓语、宾语、定语，中间可插入其他词语)
1
Yéye
爷爷
jīhū
几乎
tiāntiān
天天
pào
泡
cháguǎn
茶馆
。
Tā
他
shuō
说
,
yībiān
一边
kàn
看
zhāo
着
xīhú
西湖
de
的
jǐng
景
yéye
爷爷
sè
色
,
yībiān
一边
tántiānshuōdì
谈天说地
,
shì
是
yī
一
tiān
天
dāngzhōng
当中
zuì
最
kāixīn
开心
de
的
shì
事
。
Grandpa makes teahouses almost every day. He said, while looking at the West Lake, while talking about heaven and earth, is the most happy thing in the day.
2
Cóngqián
从前
yīzhí
一直
shì
是
lǎorén
老人
ài
爱
pào
泡
cháguǎn
茶馆
,
rújīn
如今
qīngniánrén
青年人
yě
也
yǒu
有
pào
泡
cháguǎn
茶馆
de
的
xíguàn
习惯
。
Once upon a time, old people loved to make teahouses, but now young people also have the habit of making teahouses.
3
Wǔliùshí
五六十
nián
年
qián
前
de
的
xuésheng
学生
yě
也
tiāntiān
天天
pāo
泡
zài
在
cháguǎn
茶馆
lǐ
里
,
bùguò
不过
,
chúle
除了
shǎoshù
少数
shíjiān
时间
yòng
用
lái
来
xiánliáo
闲聊
wài
外
,
dàbùfen
大部分
shíjiān
时间
dōu
都
yòng
用
lái
来
dúshū
读书
。
Fifty or sixty years ago, students also spent most of their time in teahouses, except for a few hours of small talk.