Correct
有两下子
/ yǒu liǎng xià zǐ /
Strokes
Collocation
1
很有两下子
2
算是有两下子
3
在……上/方面还有两下子
4
有那么/这么两下子
5
真有两下子
Definition
有两下子:
Literally means:
have two sons
Actually means:
have few tricks of the trade
两 means an uncertain number.
The phrase means that someone has some capacities. Commendatory.
“两”表示不定的数目。
有两下子,比喻有一定的才能或本领等。具有褒义色彩。
Example
Used as predicate, and can be used with other words in between. (作谓语,中间可以插入其他词语)
1
Wáng
王
gōngchéngshī
工程师
zhēn
真
yǒu
有
liǎngxiàzi
两下子
,
yīhuìr
一会儿
jiù
就
bǎ
把
jīqì
机器
xiūhǎo
修好
le
了
。
Engineer Wang really had two sons and fixed the machine in a moment.
2
Tā
他
háiyǒu
还有
nàme
那么
liǎngxiàzi
两下子
,
liǎng
两
nián
年
jiù
就
shǐ
使
gōngsī
公司
niǔkuīwéiyíng
扭亏为盈
le
了
。
He had two more sons, and two years turned the company around.
3
Méi
没
xiǎngdào
想到
tā
他
zài
在
wǎngqiú
网球
shàng
上
hái
还
hěn
很
yǒu
有
liǎngxiàzi
两下子
,
jūrán
居然
ná
拿
le
了
gè
个
měiguó
美国
gōngkāisài
公开赛
guànjūn
冠军
。
I didn't expect him to win the U.S. Open in tennis.