差不离（儿）

差不离（儿）

Literally means:

almost

Actually means:

nearly

离 means fault, deviation from the norm.

The phrase means that there is little deviation from what has been expected, little difference or almost done.

离（儿），错，离谱。

差不离（儿），指相差不大，或情况还不错，不算差。也指事情快要达到既定的目标，或接近完成。