Correct
守空房
/ shǒu huó guǎ /
Strokes
Collocation
1
守空房的日子
2
常常守空房
3
独自守着空房
4
一人独守空房
Definition
守空房
Literally means:
guard the empty house
Actually means:
be left alone at home by the husband
It means that a wife is alone at home waiting for her husband to come back. It also means that one lives alone and is very lonely.
指妻子一个人在家里守候着外出的丈夫,感到孤独、寂寞。也指孤身一人,过着无人陪伴的日子。
Example
Used as predicate or attributive, and it can beUsed with other words in between. (作谓语、定语,中间可以插入别的词语)
1
Tā
她
de
的
zhàngfu
丈夫
zài
在
wàidì
外地
gōngzuò
工作
,
huíjiā
回家
gēn
跟
tā
他
yīqǐ
一起
shēnghuó
生活
de
的
shíjiān
时间
bù
不
duō
多
,
suǒyǐ
所以
tā
她
chángcháng
常常
dúshǒu
独守
kōngfáng
空房
,
juéde
觉得
hěn
很
gūdú
孤独
。
Her husband works in the field and doesn't have much time to go home to live with him, so she often stays alone in the empty room and feels lonely.
2
Hǎobùróngyì
好不容易
yǒu
有
gè
个
chángjià
长假
,
kěshì
可是
zhàngfu
丈夫
piānpiān
偏偏
bèi
被
pài
派
dào
到
wàidì
外地
chūchāi
出差
,
tā
她
zhǐhǎo
只好
yī
一
rén
人
shǒu
守
zhāo
着
kōngfáng
空房
,
zài
在
jìmò
寂寞
zhōng
中
děngdāi
等待
zhàngfu
丈夫
guīlái
归来
。
It is not easy to have a long vacation, but the husband was sent to the field on business, she had to keep a room, in loneliness waiting for her husband to return.