Correct
吐苦水
/ tǔ kǔ shuǐ /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/吐苦水-Chinese-idioms-Cchatty-9d4b7a5c-4ec9-4eff-ac93-ceca9f14460e-1612776699.jpg "吐苦水 - Chinese Idiom")
Collocation
1
吐了一肚子的苦水
2
向……（某人）吐苦水
3
大吐苦水
4
吐一吐苦水
5
吐吐苦水
6
吐不完的苦水
Definition
吐口水
Literally means:
spitting ptysis
Actually means:
pour out one's bitterness
苦水 refers to one's pentup agony or grievancy. The phrase means pouring out the agony or grievance pent up in one's heart.
苦水藏在内心的痛苦或委屈。指向别人诉说自己心中的痛苦或委屈。
Example
Used as predicate, attributive or object, and it can have other words in between. (作谓语、定语、宾语，中间可插入其他词语)
1
Nā
那
niántóu
年头
,
dàjiā
大家
de
的
rìzi
日子
bùhǎoguò
不好过
,
lǎopéngyou
老朋友
yī
一
jiànmiàn
见面
jiù
就
dà
大
tǔ
吐
kǔshuǐ
苦水
,
dàniàn
大念
kǔ
苦
jīng
经
。
That year, everyone's life is not good, old friends meet on the spitting bitter water, big read bitter.
2
Tā
她
huí
回
niángjia
娘家
běn
本
xiǎng
想
tǔ
吐
tǔ
吐
dùzi
肚子
lǐ
里
de
的
kǔshuǐ
苦水
,
kěshì
可是
kàndào
看到
mǔqīn
母亲
bìng
病
le
了
,
shénme
什么
dōu
都
shuō
说
bù
不
chūlái
出来
le
了
。
She went back to her mother's house and wanted to vomit the bitter water in her stomach, but when she saw her mother sick, she couldn't say anything.
3
Rén
人
zài
在
qíngxù
情绪
dīluò
低落
shí
时
xiǎng
想
tǔ
吐
tǔ
吐
kǔshuǐ
苦水
shì
是
rénzhīchángqíng
人之常情
,
dànshì
但是
yī
一
dùzi
肚子
wěiqu
委屈
gāi
该
wǎng
往
nǎlǐ
哪里
dǎo
倒
,
jiù
就
shì
是
dà
大
xuéwèn
学问
le
了
。
People in low mood want to spit bitter water is a common feeling, but a stomach wronged where to fall, is the university asked.