Correct
像那么回事(儿)
/ xiàng nà me huí shì ér /
Strokes
Collocation
1
做得像那么回事(儿)
2
还像那么回事(儿)
3
挺像那么回事(儿)
4
真像那么回事(儿)
Definition
像那么回事(儿)
Literally means:
just like the real thing
Actually means:
It means something is just like the real thing or generally reaches the given standards.
It often means what one does is not bad.
形容和真的很像,或大体上符合一定的标准。多指事情做得还可以,还过得去。
Example
Used as predicate or complement. (作谓语、补语)
1
Jīntiān
今天
mónǐ
模拟
yǎnjiǎng
演讲
bǐsài
比赛
zhōng
中
,
tā
他
kāitóu
开头
yǒudiǎn
有点
jǐnzhāng
紧张
,
yǐhòu
以后
zhèndìng
镇定
xiàlai
下来
le
了
,
jiù
就
yuè
越
jiǎng
讲
yuè
越
xiàng
像
nàme
那么
huí
回
shì
事
le
了
。
In today's mock speech contest, he started a little nervous, and then calmed down, the more like that.
2
Tāmen
他们
zuòshì
做事
hěn
很
rènzhēn
认真
,
jíshǐ
即使
zuòzuò
做做
yàngzi
样子
gěi
给
rén
人
kàn
看
,
yě
也
zuò
做
de
得
xiàng
像
nàme
那么
huí
回
shì
事
。
They do things very seriously, even if they look good to people, they do things like that.
3
Cānjiā
参加
zhècì
这次
bǐsài
比赛
de
的
dōu
都
shì
是
yèyú
业余
gēshǒu
歌手
,
dàn
但
chàng
唱
qǐlai
起来
hái
还
zhēn
真
xiàng
像
nàme
那么
huí
回
shì
事
。
All the amateur singers who took part in the competition, but it really sounded like that.