It means you totally mastered the skills of sth, advanced level .
What's the meaning of "炉火纯青"?
Learn Chinese
Mar 18 • 116042 read
请帮忙,谁能解释一下?谢谢...
Answer
0
•
Reply •
Apr 15
it means you can make the skill in a very good way.
0
•
Reply •
Apr 11
lú huǒ chún qīng
相传道家炼丹,到炉子里的火发出纯青色的火焰的时候,就算成功了。比喻学问、技术或办事达到了纯熟完美的地步。
相传道家炼丹,到炉子里的火发出纯青色的火焰的时候,就算成功了。比喻学问、技术或办事达到了纯熟完美的地步。
1
•
Reply •
Apr 10
You can understand that somebody's learning or some skill is perfection.
例如:她的绘画技术,已经炉火纯青了。
他的厨艺已经到了炉火纯青的地步。
例如:她的绘画技术,已经炉火纯青了。
他的厨艺已经到了炉火纯青的地步。
0
•
Reply •
Apr 09
您好!
炉火纯青是一个成语,读音是lú huǒ chún qīng,意思是比喻功夫达到了纯熟完美的境界。原指道士炼丹成功时的火侯。后用以比喻技艺或学问、修养达到精粹完美的境界或做事情达到纯熟的地步。近义词:挥洒自如、滚瓜烂熟、出神入化 。反义词:半途而废、滥竽充数
炉火纯青是一个成语,读音是lú huǒ chún qīng,意思是比喻功夫达到了纯熟完美的境界。原指道士炼丹成功时的火侯。后用以比喻技艺或学问、修养达到精粹完美的境界或做事情达到纯熟的地步。近义词:挥洒自如、滚瓜烂熟、出神入化 。反义词:半途而废、滥竽充数
0
•
Reply •
Mar 20
It is said that Taoist alchemy is successful until the fire emits a pure green color. Later, it is compared to the state of proficiency and perfection in learning skills and self-cultivation。It is high degree of professional proficiency
0
•
Reply •
Mar 19
Tip: just highlight the Chinese characters in cchatty, you will get the English translation.
0
•
Reply •
Mar 18
炉火纯青 lú huǒ chún qīng
lit. the stove fire has turned bright green (an allusion to Daoist alchemy) (idiom)
fig. (of an art, a technique etc) brought to the point of perfection
lit. the stove fire has turned bright green (an allusion to Daoist alchemy) (idiom)
fig. (of an art, a technique etc) brought to the point of perfection
0
•
Reply •
Mar 18
比喻某一项技能、能力有很高的水平,到达了某一种程度。
0
•
Reply •
Mar 18
ID: 16309
Claudia
Offline
Mar 19
Visited
From
Bandar Lampung, Indonesia
Send Message
Related
To memorize Chinese characters, break them down into their components (radicals) and use mnemonic devices like creating stories or associations for them. Consistent practice, such as writing by hand, using flashcards, and learning characters in context, is also crucial for success.
Breaking down characters
Deconstruct into radicals: Instead of memorizing characters as a whole, learn to recognize and understand their individual components, called radicals. This can help you guess the meaning of new characters.
Use known characters: Build new characters from ones you already know, using components or structures you've already learned.
Using memory techniques
Create stories and visualizations: Make up stories or visualizations that connect a character's components and meaning. You can even incorporate pinyin into these stories.
Link characters with colors: Assign colors to different tones to help you internalize pronunciation without relying solely on pinyin, especially for intermediate learners.
Use flashcards: Create physical or digital flashcards with the character on one side and the pinyin, meaning, and maybe even a story or image on the other.
Practicing and reinforcing
Write by hand: Practice writing characters repeatedly to reinforce recognition and memorization. Say the pinyin and meaning out loud as you write.
Learn in context: Study characters as part of words and sentences, not in isolation. This helps you understand their meaning in different situations.
Read extensively: Read books, even children's books or parallel texts with side-by-side translations, to see characters in action.
Be consistent: Practice daily by setting a manageable goal, like learning a few new characters and reviewing older ones.
Other tips
Stay patient: Memorizing a large number of characters takes time and persistence, so be patient with yourself.
Use digital tools: Utilize apps and websites designed for language learning, such as flashcard apps like Anki.What is the meaning of "上火“?What is the meaning of 单笔消费what is the meaning of 心思细腻,刷存在感,资历尚浅What is different between these sentences in meaning.What 's the meaning of "好不容易“?“好不” + adj 有表示 “很、非常” 的意思。比如说“好不痛快“ 那么”好不容易"呢? 是表示很容易,或者是“很不容易”?What is the difference between the characters 会, 能, 可以 in meaning and sentence structure?what's the meaning of“ 再“Native speakers get the meaning and won't notice the misplaced characters orders at the first glance. Do second language learners?
研究表明,汉字的顺序并不一定会影响阅读。比如当你看完这句话后,才发现这里的字全都是乱的。What is the meaning of "反反复复磕磕绊绊" in this quote?