Correct
臭狗屎
/ chòu gǒu shǐ /
Strokes
Collocation
1
把看作是臭狗屎
2
……像臭狗屎
3
当……是臭狗屎
Definition
臭狗屎
Literally means:
smelly dog shit
Actually means:
a disgustiing person
The literal meaning of this phrase is smelly dog shit.
It is mainly used to refer to sb who is so mean and notorious that he or she is considered to be disgusting and looked down upon.
It is usually used in informal situations and sometimes used to curse sb. Derogatory.
本义指很臭的狗屎。
比喻人的品行恶劣,名声非常坏,就像很臭的狗屎一样使人厌恶、痛恨。
也指被人看不起或受人厌恶的事物。多用于非正式、非严肃的场合。有时用来骂人。具有贬义色彩。
Example
Used as object. (作宾语)
1
Wǒ
我
hěn
很
zhùzhòng
注重
gǎnqíng
感情
,
wǒ
我
juéde
觉得
rúguǒ
如果
rén
人
méiyǒu
没有
gǎnqíng
感情
,
hái
还
bùrú
不如
chòu
臭
gǒushǐ
狗屎
。
I pay attention to feelings, I think if people do not have feelings, it is better than stinky.
2
Tāmen
他们
shuō
说
wǒ
我
de
的
huà
画
shì
是
chòu
臭
gǒushǐ
狗屎
,
wǒ
我
bù
不
xiāngxìn
相信
wǒ
我
zhī
只
xiāngxìn
相信
zìjǐ
自己
de
的
pànduàn
判断
。
They say my paintings are stinky, and I don't believe I only believe in my own judgment.
3
Tā
他
jiù
就
xiàng
像
duī
堆
chòu
臭
gǒushǐ
狗屎
,
ràng
让
rén
人
kàn
看
zhāo
着
bù
不
shūfu
舒服
,
yòu
又
bù
不
gǎn
敢
cǎi
踩
。
He's like a pile of stinky, making people look uncomfortable and afraid to step on it.