Correct
耳听为虚,眼见为实
/ ěr tīng wèi xū, yǎn jiàn wéi shí /
Strokes
Collocation
1
他认为耳听为虚,眼见为实,不信道听途说
2
俗话说,耳听为虚,眼见为实
3
耳听为虚,眼见为实,这话没错
Definition
耳听为虚,眼见为实
Literally means:
what is heard may be false but what is seen is true
Actually means:
seeing is believing
What others say is not reliable or trustworthy; only what one sees with his own eyes is real and reliable. It emphasizes that one should not come to a conclusion until he sees with his own eyes.
听别人说的不可靠或不可信,亲眼见到的才是真实可靠的。强调一定要亲眼所见才能相信。
Example
Used as a minor sentence or as object. (作小句、宾语)
1
Ěr
耳
听
tīng
为
wéi
虚
,
xū yǎnjiàn
眼见为实
,
wéi
你
shí
想
nǐ
知道
xiǎng
在
zhīdào
国外
zàiguó
留学
wài
的
liú
人
xué
过
de
的
rén
是
guòde
什么
shìshén
样子
me
的
yàngzǐ
日子
,
derì
最好
zi
你
zuì
自己
hǎo
去
nǐ
看
zì
一
jǐ
看
。
Listen to the virtual, see for the real, you want to know what it is like to study abroad, it is best to take a look at your own.
2
Súyǔ
俗语
shuō
说
ěr
耳
tīng
听
wéi
为
xū
虚
,
yǎnjiànwéishí
眼见为实
,
yī
一
diǎn
点
dōu
都
bùcuò
不错
。
Yàoshi
要是
bù
不
dào
到
xiànchǎng
现场
lái
来
kànkan
看看
,
wǒ
我
hái
还
zhēn
真
bù
不
zhīdào
知道
zhè
这
ěrduo
耳朵
shízì
识字
wánquán
完全
shì
是
piànrén
骗人
de
的
。
As the saying goes, listening is false, seeing is real, it's all good. If I don't come to the scene, I really don't know that this ear literacy is a complete lie.
3
Ěr
耳
听
tīng
为
wéi
虚
,
xū yǎnjiàn
眼见为实
。
Wéishí
过去
Guò
一直
qùyī
听说
zhítīng
他家
shuō
并
tā
不
jiā
穷
,
bìng
这
bù
回
qíong
亲眼
zhè
一
huí
看
,
qīn
才
yǎnyī
知道
kàn
不
是
cáizhī
假装
dào
的
,
búshi
他家
jiǎ
连
zhuāng
一
de
件
tājiā
现代化
liányī
电器
jiàn
也
xiàndài
没有
。
Hearing is false, seeing is real. In the past has heard that his family is not poor, this time to see, only to know that it is not pretend, his family does not even have a modern electrical appliances.