HSK 4 HSK V2
Correct
以为
/ yǐ wéi /
Strokes
Formula
1
以为 ……A……,(原来 / 其实)……B…… ( A is the Inference,B is the Actual )
Collocation
1
以为不错
2
以为很好
3
你以为你是谁
4
以为今天是星期天
Definition
以为 as Verb means [believe; think; consider],
it is means making some kind of inference about a person or something, and the results of the inference are often inconsistent with the facts.
eg: 我以为今天没有汉语课。
The above sentence contains two meanings:
1) Have the meaning to find yourself inferring the wrong;
2) The result of inference is not in line with the actual situation, the actual situation is "There is a Chinese lesson today".
Example
以为 as Verb
1
Hànyǔ
汉语
shuō
说
de
得
zhème
这么
liúlì
流利
,
wǒ
我
yǐwéi
以为
tā
他
shì
是
zhōngguó
中国
rén
人
。
I thought he was Chinese so fluent in Chinese.
2
Wǒ
我
yǐwéi
以为
jīntiān
今天
méiyǒu
没有
hànyǔ
汉语
kè
课
,
suǒyǐ
所以
méi
没
qù
去
shàngkè
上课
。
I didn't think there was any Chinese class today, so I didn't go to class.
3
Wǒ
我
yǐwéi
以为
jīntiān
今天
bùhuì
不会
xiàyǔ
下雨
,
suǒyǐ
所以
méi
没
dài
带
yǔsǎn
雨伞
。
I didn't think it would rain today, so I didn't bring an umbrella.
4
Méi
没
lái
来
zhōngguó
中国
yǐqián
以前
,
mǎlì
玛丽
yǐwéi
以为
zhōngguó
中国
rén
人
dū
都
huì
会
gōngfu
功夫
。
Before she came to China, Mary thought Chinese would do her job.
5
Nǐ
你
yǐwéi
以为
nǐ
你
zuò
做
de
的
shì
事
biéren
别人
bù
不
zhīdào
知道
ma
吗
?
You think you're doing something no one else knows?
6
Nǐ
你
bùyào
不要
yǐwéi
以为
zhè
这
jiàn
件
shì
事
dàjiā
大家
dōu
都
bù
不
zhīdào
知道
。
Don't think no one knows about it.
Teaching Skill
以为:
1.语言点解析
“以为”是动词,表示说话人做出的判断、估计或猜想和事实不符,是错误的。交际中表示醒悟、自责或指责。
2.语言点导入
教师利用图片,提问导入
图片1:图片正面是一个人的照片,图片的反面是韩国国旗。
师说:你们觉得她是哪国人?
生说:我觉得她是日本人。
师说:(教师出示反面国旗) 她是韩国人。
教师展示常用格式:以为 + 和实际的情况不一样/ 错误地判断
引导学生说出目标句:我以为她是日本人,原来她是韩国人。
图片2:图片正面是星期三, 图片反面是星期四。
师说:你们看,这是星期几?
生说:星期三。
师说:嗯,大卫觉得今天是星期三,但是实际的情况是星期几?
(教师翻转图片,展示正确的日期)
生说:今天是星期四。
师说:那我们用“以为”怎么说呢?
生说:大卫还以为今天是星期三呢,原来已经星期四了。
师说:非常好。
3.语言点操练
教师创设情景,引导学生说出目标句。
师说:我们班今天有汉语课,但是大卫没来上课,我打电话问大卫:“你怎么没来上课?”大卫说……?
生说:我以为今天没有汉语课,所有没去学校。
师说:这本汉语书其实是玛丽的,但是我觉得是大卫,大卫说不是他的。
生说:老师以为这本汉语书是大卫的,其实是玛丽的。
4.语言点运用
请学生用“以为”说说下面的情况。
错误的猜想—— 玛丽来中国以前觉得中国人都会功夫。
实际情况—— 有的人会,有的人不会。
句子1:没来中国以前,玛丽以为中国人都会功夫。
错误的判断—— 我觉得学习汉语很难。
实际情况—— 其实很有意思。
句子2:我以为学习汉语很难,其实很有意思。