Correct
皇帝轮流做明年到我家
/ huáng dì lún liú zuò míng nián dào wǒ jiā /
Strokes
Collocation
1
所谓皇帝轮流做,明年到我家
2
常言道皇帝轮流做,明年到我家
3
俗话说皇帝轮流做,明年到我家
Definition
皇帝轮流做,明年到我家
Literally means:
everybody can be the emperor, and it will be my turn next year
Actually means:
people take turns to possess something good
轮流 refers to taking turns. The phrase means that everybody has a share of something good and that a good thing should be enjoyed in turns instead of being monopolized by one person.
轮流,轮换。比喻好事大家都有份,轮换着来,不能让一个人独占。
Example
Used as an independent sentence, attributive or object. (作句子、定语、宾语)
1
Suīzhe
随着
tiánjìng
田径
、
píhuátǐng
皮划艇
、
shèjiàn
射箭
、
mǎshù
马术
děng
等
xiàngmù
项目
xiāngjì
相继
liàngxiàng
亮相
,
gèrén
各人
de
的
shílì
实力
zhújiàn
逐渐
xiǎnlù
显露
,
tāmen
他们
jīnpáibǎng
金牌榜
shàng
上
de
的
zuòwèi
座位
yě
也
bùduàn
不断
biànhuàn
变换
,
pō
颇
yǒu
有
huángdì
皇帝
lúnliú
轮流
zuò
做
,
míngnián
明年
dào
到
wǒjiā
我家
de
的
gǎnjué
感觉
。
With track and field, kayaking, archery, equestrian and other projects have appeared, the strength of each person gradually revealed, their gold medal table seats are constantly changing, quite the emperor took turns to do, next year to my home feeling.
2
Wǒ
我
jiù
就
bù
不
xìn
信
tāmen
他们
jiù
就
néng
能
yǒngyuǎn
永远
zhàn
占
zhāo
着
zhège
这个
dìyī
第一
míng
名
,
huángdì
皇帝
lúnliú
轮流
zuò
做
,
míngnián
明年
dào
到
wǒjiā
我家
,
míngnián
明年
ràng
让
tāmen
他们
yě
也
jiànshi
见识
jiànshi
见识
wǒmen
我们
de
的
lìhai
厉害
!
I do not believe that they can always occupy this first place, the emperor took turns to do, next year to my home, next year let them also see our great!
3
Huángdì
皇帝
lúnliú
轮流
zuò
做
,
míngnián
明年
dào
到
wǒjiā
我家
。
Jīnnián
今年
bǐsài
比赛
shū
输
le
了
,
zánmen
咱们
míngnián
明年
zài
再
lái
来
。
The emperor took turns doing it and will come to my house next year. We lost the game this year, let's come back next year.