Correct
没市场
/ méi shì chǎng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/没市场-Chinese-idioms-Cchatty-30e063c4-c8f6-45f8-8b05-fc8f09681eeb-1612777598.jpg)
Collocation
1
不愁没市场
2
没有一点儿市场
3
在……没市场
4
不会没市场
5
肯定没市场
Definition
没市场
Literally means:
be unmarketable
Actually means:
be unacceptable
It means that some commodity is not popular with the consumers and does not sell well. Figuratively it means that an opinion, argument, etc. is not accepted by others.
指商品在市场上不受欢迎，不好卖。比喻言论、主张、观点或事情不被接受。
Example
Used as predicate, and can be used with other words in between. (作谓语，中间可以插入别的词语)
1
Zhèbù
这部
diànyǐng
电影
shízài
实在
yǒuyìsi
有意思
,
bùguǎn
不管
zài
在
shénme
什么
dìfāng
地方
fàngyìng
放映
dū
都
huì
会
shòu
受
huānyíng
欢迎
de
的
,
biè
别
pà
怕
méi
没
shìchǎng
市场
。
The film is really interesting, it will be popular wherever it is shown, don't be afraid there is no market.
2
Zài
在
nàli
那里
liúxíng
流行
yīnyuè
音乐
shì
是
méiyǒu
没有
shìchǎng
市场
de
的
,
yīnwèi
因为
bù
不
shìhé
适合
dāngdìrén
当地人
de
的
kǒuwèi
口味
。
There is no market for pop music because it is not suitable for local tastes.
3
Jīnián
鸡年
bùyí
不宜
jiéhūn
结婚
de
的
shuōfǎ
说法
zài
在
shànghǎi
上海
méi
没
shìchǎng
市场
,
yīnwèi
因为
shuāngfāng
双方
qíngtóuyìhé
情投意合
cái
才
shì
是
zuì
最
zhòngyào
重要
de
的
。
"Chicken is not suitable for marriage" in Shanghai has no market, because the two sides agree is the most important.