Correct
板眼多
/ bǎn yǎn duō /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/板眼多-Chinese-idioms-Cchatty-9168e81f-5dc1-4fda-afd6-bf79d2526d15-1612777516.jpg)
Collocation
1
心里板眼多
2
板眼多的人
Definition
板眼多
Literally means:
have many holes in the board
Actually means:
It means one is full of ideas for every occasion, can come up with solutions, or has various relations. It also means there are many varieties of something. When used to refer to a person, it connotes approval or appreciation. Commendatory.
指人主意多，办法多，关系广。也指事物花样多。指人时含有夸奖和佩服的意思。多含有褒义色彩。
Example
Used as predicate or attributive. (常作谓语、定语)
1
Zhège
这个
shì
事
nǐ
你
háishi
还是
qù
去
qǐng
请
lǎoluó
老罗
bāngmáng
帮忙
,
tā
他
bǎnyǎn
板眼
duō
多
,
yīdìng
一定
kěyǐ
可以
tì
替
nǐ
你
bàn
办
hǎo
好
。
This matter you still go to ask Lao Luo to help, he has many eyes, will certainly be able to do it for you.
2
Cóng
从
tā
他
de
的
yībǎi
一百
duō
多
fú
幅
zuòpǐn
作品
zhōng
中
kěyǐ
可以
kànchū
看出
lǎoyézi
老爷子
shì
是
yī
一
gè
个
bǎnyǎn
板眼
duō
多
、
xīnyǎn
心眼
hǎo
好
de
的
mànhuà
漫画
jiā
家
。
From his more than a hundred works can be seen that the old man is a plate-eyed, good-eyed cartoonist.
3
Yǐqián
以前
chóngqìng
重庆
de
的
cháguǎn
茶馆
lǐ
里
bǎnyǎn
板眼
duō
多
,
yǒu
有
jiàomài
叫卖
de
的
,
shuōshū
说书
de
的
,
màichàng
卖唱
de
的
,
shuǎ
耍
shǒuyì
手艺
de
的
,
shénme
什么
céngcì
层次
de
的
rén
人
dōu
都
yǒu
有
。
Before Chongqing's teahouses have many plate eyes, there are selling, talking books, selling singing, playing craft, what level of people have.