Correct
官升脾气长
/ guān shēng pí qì zhǎng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/官升脾气长-Chinese-idioms-Cchatty-20daf5c9-412a-4318-aac9-b92c373221e3-1612776939.jpg)
Collocation
1
真的是官升脾气长
2
不会官升脾气长
3
别官升脾气长
Definition
官升脾气长:
Literally means:
one's temper grows with the rising of his official position; one becomes more self-important with the rising of his official position.
Actually means:
It means with one's official position rising, he becomes more demanding or arrogant. It has a connotation of criticism. It is derogatory.
官升脾气长,随着官位的升高,脾气也大起来了。含有批评的意味。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate or object. (作谓语、宾语)
1
Nǐmen
你们
biè
别
guān
官
shēng
升
píqi
脾气
cháng
长
,
yuèláiyuè
越来越
tuōlí
脱离
qúnzhòng
群众
,
biè
别
yǐwéi
以为
zìjǐ
自己
yǒu
有
shénme
什么
liǎobuqǐ
了不起
。
Don't think you're great when you're uplimped and more and more detached from the masses.
2
Sùzhì
素质
gāo
高
de
的
rén
人
,
jíshǐ
即使
dāng
当
le
了
guān
官
yě
也
bùhuì
不会
bǎijiàzi
摆架子
,
gēng
更
bùhuì
不会
guān
官
shēng
升
píqi
脾气
cháng
长
。
High-quality people, even when an official will not put on a show, not to promote a long temper.
3
Xiǎolǐ
小李
dāng
当
le
了
zhǔrèn
主任
yǐhòu
以后
,
chángcháng
常常
wèile
为了
yī
一
diǎn
点
xiǎoshì
小事
jiù
就
dà
大
fāpíqi
发脾气
,
nándào
难道
zhēn
真
de
的
shì
是
guān
官
shēng
升
píqi
脾气
cháng
长
?
Xiao Li beed the director, often for a little thing on the big tantrum, is it really a long rise in temper?