两面光

两面光

Literally means:

be smooth on both lang sides

Actually means:

try to please both parties

两面, two opposite or related sides; Guang, smooth.

This phrase figuratively means pleasing people of both sides and avoiding offending any of them. It also refers to people who please both sides. Usually derogatory.

两面，相对或有关的双方；光，光滑。

两面光，比喻两方面的人讨好，谁都不得罪。也指两方面都讨好的人。多含贬义。