Winter Solstice in 2020

Original
Chinese Festival
 
  Dec 21  •  1116 read 

Winter Solstice, colloquially name (冬至, dōng zhì), is a very important Chinese festival in ancient times.

Winter Solstice in 2020 - Cchatty
solar term space

Winter Solstice, the seasonal division point Winter Solstice (December 21th, 22nd, or 23rd). Winter Solstice comes fifteen days later than the Great Snow. With the daytime reaching its shortest time in the northern hemisphere on that day and the night becoming the longest, it is the turning point between winter and spring. Thus among the 24 Solar Terms, seasonal divisions, Winter Solstice is the most important tone.

The ancient people thought that when Winter Solstice came, though it was still cold, the spring was already around the corner. People who were still out should come back home to show that they had reached their destination at the end of a year. People in Fujian and Taiwan regard Winter Solstice as the day of the reunion of families, for it is a day when they offer sacrifices to their ancestors, and any more that doesn’t return home will be seen as a person who has forgotten his ancestors. 

The night of Winter Solstice is the longest in a yar, so a lot of families will take advantage of this night to make “Winter Solstice dumplings” of glutinous rice. To distinguish it from “ci sui” (bid farewell to the outgoing year) on the lunar Near Year’s Eve, the day before Winter Solstice is named “tian sui” or “ya sui,” suggesting that though a year (the Chinese “sui” means “year”) hasn’t ended, everybody has been a year older.

Winter Solstice in 2020 - Cchatty
Winter Solstice Festival Customs

The traditional Chinese customs may differ from each other in some details, but they are more or less the same on the whole. When making Winter Solstice dumplings, people always kneed the food into some little animals such as little cats, dogs, rabbits, and tigers at the request of kinds. Kinds often get very happy on an occasion like this. Before eating the Winter Solstice dumplings, people should stick a dumpling behind doors, windows, tables, cabins, beds, and lights. It is called “killing time” because dumplings in these places can only be baked after sending off the Kitchen God. It is said that if some woman in the family is pregnant then, she will give birth to a boy if the dumplings expand, otherwise, it will be a girl. 

The number of people that eat Winter Solstice dumplings should be even so that it can be a good omen. At the end of the feast, if there are two dumplings left, the married people will get whatever they want in the future; while if there is only one left, the single one will lead a life they wish. Some families also offer sacrifices to gods and their ancestors with some seasonable fruits and domestic animals. People may “put the winter rice in sun,” too. That is to wash the rice with water, insolate them in the sun and finally put them away so that they can be made into a porridge for the people who may get ill in the future.

 

0
0
Responses • 0
0/2000
More
ID: 322

Matthias

Offline
Oct 10  Visited
From Hafizabad, Pakistan
Send Message
Related
A day of Winter冬至 Winter Solsticetop 10 Chinese internet slang in 2020The Tokyo 2020 Olympic Games (奥运会, 奥林匹克运动会) officially begins on July 23, 2021, and run until August 8, 2021. Every time I watch the Olympics, I get excited! 1,三人篮球 sān rén lánqiú 3x3 Basketball 2,射箭 shèjiàn Archery 3,竞技体操 jìngjì tǐcāo Artistic Gymnastics 4,花样游泳 huāyàng yóuyǒng Artistic Swimming 5,田径 tiánjìng Athletics 6,羽毛球 yǔmáoqiú Badminton 7,棒球/垒球 bàngqiú / lěiqiú Baseball/Softball 8,篮球 lánqiú Basketball 9,沙滩排球 shātān páiqiú Beach Volleyball 10,拳击 quánjī Boxing 11,皮划艇激流回旋 píhuátǐng jīliú huíxuán Canoe Slalom 12,皮划艇静水 píhuátǐng jìngshuǐ Canoe Sprint 13,自由式小轮车 zìyóushì xiǎolúnchē Cycling BMX Freestyle 14,小轮车竞速 xiǎolúnchē jìngsù Cycling BMX Racing 15,山地自行车 shāndì zìxíngchē Cycling Mountain Bike 16,公路自行车 gōnglù zìxíngchē Cycling Road 17,场地自行车 chǎngdì zìxíngchē Cycling Track 18,跳水 tiàoshuǐ Diving 19,马术 mǎshù Equestrian 20,击剑 jījiàn Fencing 21,足球 zúqiú Football 22,高尔夫 gāoěrfū Golf 23,手球 shǒuqiú Handball 24,曲棍球 qūgùnqiú Hockey 25,柔道 róudào Judo 26,空手道 kōngshǒudào Karate 27,马拉松游泳 mǎlāsōng yóuyǒng Marathon Swimming 28,现代五项 xiàn dài wǔ xiàng Modern Pentathlon 29,艺术体操 yìshù tǐcāo Rhythmic Gymnastics 30,赛艇 sàitǐng Rowing 31,橄榄球 gǎnlǎnqiú Rugby 32,帆船 fānchuán Sailing 33,射击 shèjī Shooting 34,滑板 huábǎn Skateboarding 35,攀岩 pānyán Sport Climbing 36,冲浪 chōnglàng Surfing 37,游泳 yóuyǒng Swimming 38,乒乓球 pīngpāngqiú Table Tennis 39,跆拳道 táiquándào Taekwondo 40,网球 wǎngqiú Tennis 41,蹦床 bèngchuáng Trampoline Gymnastics 42,铁人三项 tiěrén sānxiàng Triathlon 43,排球 páiqiú Volleyball 44,水球 shuǐqiú Water Polo 45,举重 jǔzhòng Weightlifting 46,摔跤 shuāijiāo Wrestling2020 Gaokao Essay TopicsThe Pit Courtyard (地坑院) is also called the Patio Courtyard (天井院), which is a relic of the ancient people's cave, which is known as the "underground courtyard of the north of China", which is said to have been around for more than 4,000 years, and the oldest living in the courtyard has been in the history of more than two hundred years and has lived more than six generations. The Pit Courtyard is 7 meters deep in the flat land, the long 6 - 7 meters rectangular or square, and then dig 10 -14 caves (rooms) around the four walls of the Pit Courtyard. One cave is dug up into a slope, to form the ladder that is a way of going to the ground, which is the gateway called the door hole, the entrance to the central bank. The reasons for the formation: According to people's life situation, people's life is very poor, there is no money to build a house, there are few more, many of the lands is long deserted, the land is hard to dig a hole in the wasteland, although it is arduous and time-consuming, it has little need for any special engineering materials, and it doesn't need to cost any money. Second, the local geology is mainly the yellow soil, which is generally 50 meters and 150 meters, the climate belongs to semi-arid, the characteristics are cool and dry, the rainfall is the smallest, and it is conducive to the drying and strength of the local soil. The temperature difference of the year is more, more can reflect the advantage of the cave that winter warm summer cool.Winter-related words in Mandarin Part 1 Winter is fast approaching so, in preparation, I have prepared a small vocab list of winter-related words in mandarin Chinese. 十二月 shí'èryuè December 一月 yīyuè January 二月 èryuè February 雪 xuě snow 下雪/降雪 xiàxuě/jiàngxuě to snow 铲雪 chǎnxuě to shovel snow 雪暴 xuěbào snowstorm, blizzard 冰 bīng ice 霜 shuāng frost 冷 lěng cold 寒冷 hánlěng cold (mostly used in writing) 寒风刺骨 hán fēng cì gǔ (idiom) bone chilling wind 冷飕飕 lěng sōusōu chilled to the bone, (of the wind) chilly 结冰 jiébīng to freeze 零下 língxià below zero (temperature) 雪花/雪片 xuěhuā/xuěpiàn snowflake 雪人 xuěrén snowman 堆雪人 duī xuěrén to build a snowmanChina's GDP up 3.2% in Q2 2020, economic growth turned positive in the second quarter. According to preliminary calculation, the GDP of the first half of 2020 is 4.566414 trillion Yuan, which shows a year-on-year decline of 1.6% in the first half of 2020 based on comparable prices. On a quarterly basis, it fell 6.8% in the first quarter and grew 3.2% in the second. On a quarter-on-quarter basis, the second quarter's GDP grew by 11.5%. (Official website of National Bureau of Statistics) 【2020二季度GDP增长3.2% 二季度经济增长由负转正】 初步核算,上半年国内生产总值456614亿元,按可比价格计算,2020上半年GDP同比下降1.6%。 分季度看,一季度同比下降6.8%,二季度增长3.2%。从环比看,二季度国内生产总值增长11.5%。(国家统计局官网)Winter-related words in Mandarin Part 2 雪球 xuěqiú snowball 雪仗 xuězhàng snowball fight 雪鞋 xuěxié snow shoes and just for fun: 雪地靴 xuědìxuē ugg boots 羽绒服 yǔróngfú down jacket 手套 shǒutào glove (一双手套 a pair of gloves) 圣诞节 shèngdànjié Christman 圣诞老人 shèngdàn lǎorén Santa 雪橇 xuěqiaō sled, sleigh 驯鹿 xùnlù reindeer 礼物 lǐwù gift, present 新年 xīnnián new year 春节 chūnjié Spring Festival/Chinese New Year (will be on Feb. 16 in 2018) 红包 hóngbāo red envelopes and here’s a couple things you can say as greetings during the new year in China: 恭喜发财 gōng xǐ fā cái may you have a prosperous new year 大吉大利 dà jí dà lì great luck, great profit and here’s a bonus for ya: 恭喜发财,红包拿来 (lol jk don’t say this seriously to people)The EU-China Comprehensive Agreement on Investment was signed on 30 December 2020 as scheduled. It is by no means a simple agreement on financial transactions and investment rules. Rather, it is a complete chain involving the investment process, including financial cooperation, monetary security, industrial investment, legal adaptation, and administrative guarantee. 中欧投资协议在2020年12月30日如期签署。该协议不仅仅是简单的金融往来和投资规则协议,而是包括金融合作、货币安全、产业投资、法律适配、行政保障等涉及投资过程的全链条。 投资 [tóu zī] HSK 5 investment to invest 协议 [xié yì] HSK 6 agreement pact protocol 签署 [qiān shǔ] HSK 6 to sign (an agreement) 不仅仅 [bù jǐnjǐn] not only 简单 [jiǎn dān] HSK 3 simple not complicated 金融 [jīn róng] HSK 6 banking finance financial 规则 [guī zé] HSK 5 rule regulation rules and regulations 合作 [hé zuò] HSK 5 to cooperate to collaborate to work together cooperation 而是 [ér shì] rather 包括 [bāo kuò] HSK 5 to comprise to include to involve to incorporate to consist of 货币 [huò bì] HSK 6 currency monetary money 产业 [chǎn yè] HSK 6 industry estate property industrial 投资 [tóu zī] HSK 5 investment to invest 法律 [fǎ lǜ] HSK 4 law 适配 [shì pèi] adaptation 行政 [xíng zhèng] HSK 6 administrative executive (attributive) 保障 [bǎo zhàng] HSK 6 to ensure to guarantee to safeguard 涉及 [shè jí] HSK 6 to involve to touch upon (a topic) 过程 [guò chéng] HSK 4 course of events process 链条 [liàn tiáo] chain