Correct
黄泉路
/ huáng quán lù /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/黄泉路-Chinese-idioms-Cchatty-19cf2867-1ec0-4fff-aee7-fc6369522d29-1612778467.jpg)
Collocation
1
跨上黄泉路
2
走上黄泉路
3
赴黄泉路
4
上黄泉路
Definition
黄泉路
Literally means:
the way to the Huang Quan
Actually means:
road leading to Hades
黄泉, literally meaning the underground spring, refers to the dwelling place of the dead.
The phrase is a euphemism for death. Often used on formal occasions.
黄泉，地下的泉水，指人死后埋葬的地方。
比喻通往死亡的道路。是死亡的委婉说法。多用于比较正式的场合。
Example
Used as subject or object. (作主语、宾语)
1
Zài
在
huángquán
黄泉
lùshang
路上
sǐlǐtáoshēng
死里逃生
yǐhòu
以后
,
tā
他
cái
才
gǎnwù
感悟
dào
到
shēngmìng
生命
zuì
最
zhēnguì
珍贵
。
After he escaped from death on Huangquan Road, he realized that life was the most precious.
2
Tā
她
de
的
huángquánlù
黄泉路
zǒu
走
de
得
hěn
很
cháng
长
,
zài
在
chuáng
床
shàng
上
yī
一
tǎng
躺
jiùshì
就是
15
15
nián
年
,
shènzhì
甚至
zài
在
zuìhòu
最后
de
的
shíkè
时刻
,
hái
还
dīshuǐ
滴水
wèi
未
jìn
进
dì
地
kǔ
苦
chēng
撑
le
了
13
13
tiān
天
。
Her Huangquan Road walked very long, lying in bed for 15 years, even at the last moment, but also did not enter the ground for 13 days.
3
Yīgè
一个
14
14
suì
岁
de
的
shàonián
少年
,
zhèngdāng
正当
huājì
花季
,
wèishénme
为什么
huì
会
zǒu
走
shàng
上
huángquánlù
黄泉路
?
A 14-year-old boy, just in time for the flower season, why go to Huangquan Road?