走到哪儿算哪儿

走到哪儿算哪儿:

Literally means:

not care about where to stop; readily accept one's present condition

Actually means:

It figuratively means one lacks the motive to strive for the better. As long as he can manage a living, he will readily accept the reality. It also figuratively means one readily or submissively accepts his destiny and idles his life away. Slightly derogatory.

It figuratively means doing something randomly without following a plan or well-organized procedures, but going on or stopping at one's free will, or even ignoring what is necessary to do but waste his time to do what is unnecessary. It also means maintaining the situation with difficulty and taking action only when there is no alternative.

比喻人不想奋斗，不想进取，只要日子能过得下去，就凑合着过。也比喻甘心或者无奈地听从命运的摆布，混混日子过一天算一天。略含贬义。

比喻做事缺乏计划，没有步骤，想做就做，想停就停下，或该做的不做，不该做的乱做，表现出很大的随意性。也比喻事情先勉强维持着，到了实在不行的时候再处理。